Rockin’ Chair traducción al Español

Lou Rawls

Traducir a

La vieja mecedora me tiene atrapado
Old rocking chair′s got me
Mi bastón está a mi lado.
My cane is by my side
Tráeme esa ginebra, Nick, nena.
Fetch me that gin, Nick, baby
Antes de que te broncee la piel
Before I tan your hide
No puedo salir de esta cabaña
I can't get from this cabin
No voy a ninguna parte
I′m going nowhere
Sólo estoy sentado aquí agarrando
I'm just sitting here grabbing
A estas moscas que rondan mi mecedora
At these flies 'round my rocking chair
Ahora mi querida tía Margo
Now my dear old Aunt Margo
Bueno, en el cielo ella estará
Well in heaven she be
Envíame ese dulce carro
Send me down that sweet chariot
Porque veo el fin del problema
For the end of the trouble I see
La vieja mecedora lo consigue
Old rocking chair gets it
El día del juicio ha llegado
Judgment day is here
Y está encadenado a mi mecedora.
And it′s chained to my rocking chair
Bueno ahora dije mi querida tía Margo
Well now I said my dear old Aunt Margo
Pues ahora ella estará en el cielo.
Well now in heaven she be
Será mejor que me envíes en ese dulce carro.
You better send me down that sweet chariot
Porque veo el fin de todos mis problemas
For the end of all my trouble I see
Dije que la vieja mecedora lo consigue.
I said old rocking chair gets it
El día del juicio ha llegado
Judgment day is here
Y está encadenado a mi mecedora.
And it′s chained to my rocking chair
Dije que está encadenado.
I said it's chained
Encadenado a mi mecedora
Chained to my rocking chair
La vieja mecedora me tiene atrapado
Old rocking chair′s got me

Desarrollado por musixmatch