Me lo dice el alma traducción al Portugués

Luis Fonsi

Traducir a

Ainda estou tentando entrar em contato com você.
Yo sigo intentando llegar a ti
Eu te envolvo em palavras de amor e nada mais.
Te envuelvo en palabras de amor y nada
Eu tento, e não há nada além de silêncio.
Yo trato y no hay más que silencio
Estou esperando, ansiosa para te ouvir.
Te espero, desesperado por oír
Apenas um "Eu te amo"
Sólo un "te quiero"

Eu me recuso a parar de te amar assim.
No me resigno a dejar de amarte así
Eu sou louca por você.
Loco estoy por ti
Nada pode me impedir de lutar até o fim.
Nada me impide luchar hasta el final
Existe algo especial entre nós.
Hay algo especial entre tú y yo
Um dia você verá, minha alma me diz isso.
Un día lo verás, me lo dice el alma

Você me abraça e diz: "Talvez você pense nisso."
Me abrazas y me dices "quizás lo pensarás"
Você vai embora e isso me machuca de novo.
Te vas y me quema otra vez
Sua despedida, sua pele, sua voz, seu jeito de ser.
Tu adiós, tu piel, tu voz, tu forma de ser
Se eu pudesse te convencer, eu gostaria de...
Si yo pudiera convencerte, quisiera
Que você se abrisse ao meu amor.
Que tú te abrieras a mi amor
De frente para o céu
De cara al cielo

Eu me recuso a parar de te amar assim.
No me resigno a dejar de amarte así
Eu sou louca por você.
Loco estoy por ti
Nada pode me impedir de lutar até o fim.
Nada me impide luchar hasta el final
Existe algo especial entre nós.
Hay algo especial entre tú y yo
Sei que um dia sua alma o verá.
Sé que un día lo verá tu alma

Posso esperar por você uma vida inteira.
Puedo esperarte una vida
Vale a pena lutar por isso.
Vale la pena pelear

Eu me recuso a parar de te amar assim.
No me resigno a dejar de amarte así
Eu sou louca por você.
Loco estoy por ti
Nada pode me impedir de lutar até o fim.
Nada me impide luchar hasta el final
Existe algo especial entre nós.
Hay algo especial entre tú y yo
Um dia você verá, minha alma me diz isso.
Un día lo verás, me lo dice el alma

Desarrollado por musixmatch