Country Girl (Shake It for Me) traducción al Italiano

Hey ragazza
Hey girl!
(…)
Woah, now!

(…)
You know you′ve got everybody lookin'
Sai che hai tutti in cerca?
(…)

Ho un piccolo boom nel mio grosso camion
Got a little boom in my big truck
Aprendo le porte e alzare il volume
Gonna open up the doors and turn it up
Ballerò i miei stivali nel fango della Georgia
Gonna stomp my boots in the Georgia mud
Vedrai che mi fai innamorare
Gonna watch you make me fall in love

Alzati sul cofano del trattore di mio padre
Get up on the hood of my daddy′s tractor
Nella casella degli strumenti, non importa
Up on the toolbox, it don't matter
(…)
Down on the tailgate, girl I can't wait
(…)
To watch you do your thing

Per vederti fare la tua cosa
Shake it for the young bucks sittin′ in the honky-tonks
(…)
For the rednecks rockin′ 'til the break of dawn
(…)
The DJ spinnin′ that country song
(…)
C'mon, c′mon, c'mon

Agitatelo per i giovani dollari che siedono 'nei honky-tonks
Shake it for the birds, shake it for the bees
Per i redneck che scuotono fino all'alba
Shake it for the catfish swimmin′ down deep in the creek
Il DJ gira 'quella canzone country
For the crickets and the critters and the squirrels
Dai, dai, dai
Shake it to the moon, shake it for me girl, oh

Agitatelo per gli uccelli, agitatelo per le api
Country girl, shake it for me, girl
Scuotilo per il pesce gatto che nuota nel profondo del torrente
Shake it for me girl
Per i grilli e le bestiole e gli scoiattoli
Shake it for me
Scuotilo sulla luna, scuotilo per me ragazza
(…)

ragazza country, scuotilo per me, ragazza
Country girl, shake it for me, girl
scuotilo per me, ragazza
Shake it for me, girl
scuotilo per me
Shake it for me

ragazza country, scuotilo per me, ragazza
Sombody's sweet little farmer's child
scuotilo per me, ragazza
With a gattle in her Bud to get a little wild
scuotilo per me
Pony-tail and a pretty smile
(…)
Rope me in from a country mile

Qualcuno è un dolce piccolo contadino bambino
So come on over here and get in my arms
Con un gattle nel suo Bud per diventare un po 'selvaggio
Spin me around this big ole barn
Coda di cavallo e un bel sorriso
Tangle me up like grandma′s yarn
Rientami da un miglio di campagna
Yeah, yeah, yeah

Quindi vieni qui e prendi tra le mie braccia
Shake it for the young bucks sittin′ in the honky-tonks
Girami intorno a questo grande granaio
For the rednecks rockin' ′til the break of dawn
Mi aggrovigliano come il filo della nonna
For the DJ spinnin' that country song
Si si si
C′mon, c'mon, c′mon

Agitatelo per i giovani dollari che siedono 'nei honky-tonks
Shake it for the birds, shake it for the bees
Per i redneck che scuotono fino all'alba
Shake it for the catfish swimmin' down deep in the creek
Per il DJ che gira 'quella canzone country
For the crickets and the critters and the squirrels
Dai, dai, dai
Shake it to the moon, shake it for me girl

Agitatelo per gli uccelli, agitatelo per le api
Country girl, shake it for me, girl
Scuotilo per il pesce gatto che nuota nel profondo del torrente
Shake it for me, girl
Per i grilli e le bestiole e gli scoiattoli
Shake it for me
Scuotilo sulla luna, scuotilo per me ragazza
(…)

ragazza country, scuotilo per me, ragazza
Country girl, shake it for me, girl
scuotilo per me, ragazza
Shake it for me, girl
scuotilo per me
Shake it for me
(…)
(Guitar)

ragazza country, scuotilo per me, ragazza
Now dance, like a dandelion
scuotilo per me, ragazza
In the wind on the hill underneath the pines
scuotilo per me
Yeah, move like the river flows
(chitarra)
Feel the kick drum down deep in your toes
(…)
All I wanna do is get to holdin' you and get to knowin′ you
(…)
And get to showin′ you and get to lovin' you
(…)
′Fore the night is through, baby you know what to do

Ora balla, come un dente di leone
Shake it for the young bucks sittin' in the honky-tonks
Nel vento sulla collina sotto i pini
For the rednecks rockin′ 'til the break of dawn
Sì, muoviti come scorre il fiume
For the DJ spinnin′ that country song
Senti la pala della batteria in fondo alle dita dei piedi
C'mon, c'mon, c′mon

(…)
Shake it for the birds, shake it for the bees
(…)
Shake it for the catfish swimmin′ down deep in the creek
(…)
For the crickets and the critters and the squirrels
(…)
Shake it to the moon, shake it for me girl, oh

(…)
Country girl, shake it for me, girl
Agitatelo per i giovani dollari che siedono 'nei honky-tonks
Shake it for me, girl
Per i redneck che scuotono fino all'alba
Shake it for me
Per il DJ che gira 'quella canzone country
(Oh, country girl)
Dai, dai, dai
(…)

Agitatelo per gli uccelli, agitatelo per le api
Country girl, shake it for me, girl
Scuotilo per il pesce gatto che nuota nel profondo del torrente
Shake it for me, girl
Per i grilli e le bestiole e gli scoiattoli
Shake it for me
Scuotilo sulla luna, scuotilo per me ragazza
(…)

ragazza country, scuotilo per me, ragazza
Country girl, shake it for me, girl
scuotilo per me, ragazza
Shake it for me, girl
scuotilo per me
Shake it for me

(…)
Country girl, shake it for me, girl
ragazza country, scuotilo per me, ragazza
Shake it for me, girl
scuotilo per me, ragazza
Shake it for me
scuotilo per me
(…)

ragazza country, scuotilo per me, ragazza
(…)
scuotilo per me, ragazza
(…)
scuotilo per me
(…)

ragazza country, scuotilo per me, ragazza
(…)
scuotilo per me, ragazza
(…)
scuotilo per me
(…)