Gimme Back My Bullets traducción al Portugués

Lynyrd Skynyrd

Traducir a

A vida é tão estranha quando está mudando
Life is so strange when it′s changin'
sim, de fato
Yes, indeed
Bem, eu já passei por momentos difíceis e pelas pressões que sofri.
Well I′ve seen the hard times and the pressures been on me
Mas continuarei trabalhando como todo trabalhador faz.
But I'll keep on workin' like the workin′ man do
E eu me organizei, vou te atropelar.
And I′ve got my act together, I'm gonna walk all over you

Devolva minhas balas
Gimme back my bullets
Coloque-os de volta onde eles pertencem
Put ′em back where they belong
Não estou brincando, porque já me diverti o suficiente.
Ain't foolin′ around 'cause I′ve done had my fun
Não haverá mais danos.
Ain't gonna see no more damage done

Devolva minhas balas
Gimme back my bullets
Pessoas de lábia fácil me expulsaram da cidade.
Sweet talkin' people done ran me outta town
E eu já bebi uísque suficiente para afundar um navio de guerra.
And I′ve drank enough whiskey to float a battleship around
E estou saindo deste jogo um passo à sua frente.
And I′m leavin' this game one step ahead of you
E você não me ouvirá chorar, porque eu não canto o blues.
And you will not hear me cryin′ 'cause I do not sing the blues

Devolva minhas balas
Gimme back my bullets
Coloque-os de volta onde eles pertencem
Put ′em back where they belong
Não estou brincando, porque já me diverti o suficiente.
Ain't foolin′ around 'cause I've done had my fun
Não haverá mais danos.
Ain′t gonna see no more damage done

Devolva-me, devolva-me minhas balas.
Gimme back, gimme back my bullets
Oh, coloque-os de volta onde eles pertencem
Oh, put ′em back where they belong

Minha vida tem sido instável desde que completei dezessete anos.
Been up and down since I turned seventeen
Bem, eu estava no topo e de repente parece que perdi meu sonho.
Well I been on top and then it seems I've lost my dream
Mas eu recuperei, estou me sentindo melhor a cada dia.
But I got it back, I′m feelin' better everyday
Diga a todos esses burocratas: "É melhor saírem da minha frente"
Tell all those pencil pushers, "Better get outta my way"

Devolva minhas balas
Gimme back my bullets
Coloque-os de volta onde eles pertencem
Put ′em back where they belong
Não estou brincando, porque já me diverti o suficiente.
Ain't foolin′ around 'cause I've done had my fun
Não haverá mais danos.
Ain′t gonna see no more damage done

Devolva-me, devolva-me minhas balas.
Gimme back, gimme back my bullets
Oh, coloque-os de volta onde eles pertencem
Oh, put ′em back where they belong
Devolva minhas balas
Gimme back my bullets

Desarrollado por musixmatch