Good Luck, Bad Luck traducción al Portugués

Eu não sou filho do sétimo filho.
I ain′t the son of the seventh son
Gatos pretos não cruzarão meu caminho
Black cats won't cross my path
A sorte vem, eu só observo enquanto ela corre, e com certeza acaba muito rápido.
Good luck comes I just watch it run and it sure does run out fast
Não nasci sob nenhum mau presságio, mas era sexta-feira 13.
I wasn′t born under no bad sign, but it was Friday the 13th
Leste, oeste, não, sim
East, west, no, yes
Quente, frio, vou te dizer isso
Hot, cold, tell you this
Não há nada entre os dois.
Ain't nothin' in between
É sorte ou eu sou o último a conseguir.
It′s either good luck, I′m the last to get it
Que azar, eu sou o primeiro.
Bad luck, I'm the first
Quando é bom, não há nada melhor.
When it′s good, ain't nothin′ better
Quando a situação está ruim, não há nada pior.
When it's bad, ain′t nothin' worse

Bem, a vida pode ser um pouco difícil às vezes.
Well, life can be a little hard sometimes
Você faz o que tem que fazer.
You do what you gotta do
Muita coisa depende da sorte que um homem tem e das cartas que lhe foram dadas.
A lot depends on the luck a man has and the cards that's been dealt to you
Eu desistiria dessa mão se pudesse, ou pelo menos pegaria uma ou duas cartas.
I′d fold this hand if I could or at least take a card or two
Eu já estive por aí
I′ve been around
Tive meus altos e baixos.
Had my ups and downs
Diga-me, isso soa um pouco como você?
Tell me does it sound little like you
Boa sorte, eu sou o último a conseguir!
Good luck, I'm the last to get it
Que azar, eu sou o primeiro.
Bad luck, I′m the first
Quando é bom, não há nada melhor.
When it's good, ain′t nothin' better
Quando a situação está ruim, não há nada pior.
When it′s bad, ain't nothin' worse

É sorte ou eu sou o último a conseguir.
It′s either good luck, I′m the last to get it
Que azar, eu sou o primeiro.
Bad luck, I'm the first
Quando é bom, não há nada melhor.
When it′s good, ain't nothin′ better
Quando a situação está ruim, não há nada pior.
When it's bad, ain′t nothin' worse

É sorte ou eu sou o último a conseguir.
It's either good luck, I′m the last to get it
Que azar, eu sou o primeiro.
Bad luck, I′m the first
Quando é bom, não há nada melhor.
When it's good, ain′t nothin' better
Quando a situação está ruim, não há nada pior.
When it′s bad, ain't nothin′ worse
Boa sorte, má sorte
Good luck, bad luck