Terror traducción al Español

Solo soy un terror, vagando
I am just a terror, wandering
¿Dónde reposará mi cabeza esta noche?
Where will my head rest tonight?
Como una sanguijuela atrapada en dos corazones, una canción.
Like a leech stuck on two hearts, one song
¿He llegado a tiempo para comer?
Have I come in time to eat?

No soy más que un terror errante
I am but a wandering terror
Esto es todo lo que seré alguna vez
This is all I′ll ever be
Como una polilla llevada hacia una vela
Like a moth led to a candle
Que has estado ardiendo toda tu vida
That you have been burning all your life

Ahora que he vuelto a poner la cabeza en su sitio, lo veo.
Now my head's back on, I see it
Todos esos días de intentar escapar
All those days of trying to run
¡Qué desperdicio de aliento!
What a waste of breath
Lo siento ahora en mis venas bombeadas con mi sangre.
I feel it now in my veins pumped with my blood

Tengo miedo de morir
I am terrified of dying
Ese viejo regalo que todos recibimos
That old gift we all receive
Como una sanguijuela pegada
Like a leech stuck on
Tu corazón me pertenece a mí y sólo a mí.
Your heart belongs to me and only me

Porque soy un terror errante
Because I′m a wandering terror
Así es como fui diseñado
That's just how I was designed
Como una polilla llevada hacia una vela
Like a moth led to a candle
Que arderás toda tu vida
That you will be burning all your life

Ahora que he vuelto a poner la cabeza en su sitio, lo veo.
Now my head's back on, I see it
Todos esos días de intentar escapar
All those days of trying to run
¡Qué desperdicio de aliento!
What a waste of breath
Lo siento ahora en mis venas bombeadas con mi sangre.
I feel it now in my veins pumped with my blood