17 traducción al Portugués

17
17
Não consigo me lembrar de nada
I can′t recall a thing
eu choro por socorro
I cry for help
Mas ninguém nunca está ouvindo
But no one's ever listening
Minha vida mudou mais rápido que a velocidade do som
My life moved faster than the speed of sound
Gostaria de poder ir lá agora e desacelerar
Wish I could go there now and slow down

Não é estranho?
Ain′t it strange?
Como as pessoas tendem a mudar
How people tend to change
Espero que ela saiba
I hope she knows
Que eu nunca iria culpá-la
That I would never blame her
Porque tudo que ela fez foi tudo que ela sabia
'Cause all she did was all she knew
Oh, agora é tarde demais para desacelerar?
Oh, is it too late now to slow down?

Toda a minha vida eu nunca tive a chance
All my life I've never had the chance
Para parar e cheirar as flores (flores)
To stop and smell the flowers (flowers)
Todo esse tempo eu nunca consegui sentar
All this time I never got to sit
E sonhe com as horas
And dream away the hours
Sem memórias, como TV em preto e branco
No memories, like black and white TV
E todo mundo diz que vai ficar tudo bem
And everybody says it′ll be okay
Como se a vida fosse apenas um jogo
Like life is just a game
Mas eu não quero brincar
But I don′t wanna play

21
21
Deveria ter sido tão divertido
It should've been so fun
Cereja madura
Cherry ripe
Eu gostaria de ter mais tempo
I wish I had more time
Esta pele de verão desaparece muito rápido de alguma forma
This summer skin, it fades too quick somehow
Oh, agora é tarde demais para desacelerar?
Oh, is it too late now to slow down?

Toda a minha vida eu nunca tive a chance
All my life I′ve never had the chance
Para parar e cheirar as flores
To stop and smell the flowers
Todo esse tempo eu nunca consegui sentar
All this time I never got to sit
E sonhe com as horas
And dream away the hours
Sem memórias, como TV em preto e branco
No memories, like black and white TV
E todo mundo diz que vai ficar tudo bem
And everybody says it'll be okay
Como se a vida fosse apenas um jogo
Like life is just a game
Mas eu não quero brincar (não)
But I don′t wanna play (no)