Traducir a
Tutte le mie complesse sfaccettature
All of my fine complexities
Il peso emotivo che ho trasformato in bellezza
The baggage that I turned into beauty
Ho un modo, una tendenza (tendenza)
I have a way, a tendency (tendency)
Tendo a restare con persone che se ne vanno
I tend to stay with people who leave
Ma come posso aspettarmi che tu mi ami
But how can I expect you to love me
Quando tu non ami nemmeno te stesso?
When you don′t even love yourself?
Come posso aspettarmi che tu mi voglia
How can I expect you to want me
Quando non vuoi niente per te stesso?
When you want nothin' for yourself?
Ma come posso aspettarmi che tu mi ami?
How can I expect you to love me?
Amarmi davvero. Amarmi davvero
To love me, to love me
Ma come posso aspettarmi che tu mi ami?
How can I expect you to love me?
Amarmi davvero. Amarmi davvero
To love me, to love me
Ricordi quando mi hai tagliata fuori
Remember the time that you severed me
E ne hai fatto uno scherzo? Ma cosa intendevi davvero?
And you made a joke, but what did you mean?
Mi guardo allo specchio e non vedo quello che vedi tu (vedi)
I look in the mirror and don′t see what you see (see)
Vorrei poter dimenticare quello che mi hai detto
Wish I could forget what you said to me
Ma come posso aspettarmi che tu mi ami
But how can I expect you to love me
Quando tu non ami nemmeno te stesso?
When you don't even love yourself?
Come posso aspettarmi che tu mi voglia
How can I expect you to want me
Quando non vuoi niente per te stesso?
When you want nothin' for yourself?
Ma come posso aspettarmi che tu mi ami?
How can I expect you to love me?
Amarmi davvero. Amarmi davvero
To love me, to love me
Ma come posso aspettarmi che tu mi ami?
How can I expect you to love me?
Amarmi davvero (Amarmi davvero)
To love me (love me)
Ma come posso aspettarmi che tu mi ami
But how can I expect you to love me? (Me)
Quando tu non ami nemmeno te stesso?
When you don′t even love yourself?
Come posso aspettarmi che tu mi voglia
How can I expect you to want me (me)
Quando non vuoi niente per te stesso?
When you want nothin′ for yourself?
Ma come posso aspettarmi che tu mi ami?
How can I expect you to love me?
Amarmi davvero. Amarmi davvero
To love me, to love me
Ma come posso aspettarmi che tu mi ami?
How can I expect you to love me?
Amarmi davvero (Amarmi davvero)
To love me, love me
