Traducir a
Ve cual sabor te gusta y lo tendré para ti
See which flavor you like and I′ll have it for you
Ven, entra a mi tienda, tengo dulces en abundancia
Come on in to my store, I've got candy galore
No pretendas que no tienes hambre, lo he visto antes
Don′t pretend you're not hungry, I've seen it before
Tengo delicias turcas, cariño, y mucho más
I′ve got Turkish Delight, baby, and so much more
Levantate de tu haciento (Tu haciento)
Get up out of your seat (your seat)
Ven a la pista de baile
Come on up to the dance floor
Tengo algo muy dulce (Muy dulce)
I′ve got something so sweet (so sweet)
Ven a la puerta principal
Come on up to the front door
Necesito mucho calor (calor)
I need plenty of heat (heat)
Forme una confección especial
Form a special confection
Solo empieza a moverte (Moverte)
Just start movin' your feet (your feet)
Muevete hacia mi
Move on over to me
Seré tu única parada (única parada)
I′ll be your one stop (one stop)
Dulcería (dulcería)
Candy shop (candy shop)
Todo (todo)
Everything (everything)
lo que tengo (lo que tengo)
That I got (that I got)
Seré tu única parada (única parada)
I'll be your one stop (one stop)
Dulceria (Dulceria)
Candy store (candy store)
Paleta (paleta)
Lollipop (lollipop)
ten un poco mas (ten un poco mas)
Have some more (have some more)
Todas las paletitas no son lo que vendemos en la tienda
All day suckers are not what we sell in the store
Besos de chocolate tan buenos que rogarás por más
Chocolate kisses so good, you′ll be begging for more
No pretendas que no tienes hambre, hay mucho para comer
Don't pretend you′re not hungry, there's plenty to eat
Ven, entra a mi tienda porque mi azúcar es muy dulce
Come on into my store, cause my sugar is sweet
Levantate de tu haciento (Tu haciento)
Get up out of your seat (your seat)
Ven a la pista de baile
Come on up to the dance floor
Tengo algo muy dulce (Muy dulce)
I've got something so sweet (so sweet)
Ven a la puerta principal
Come on up to the front door
Necesito mucho calor (calor)
I need plenty of heat (heat)
De una golosina especial
Form a special connection
Solo empieza a moverte (Moverte)
Just start movin′ your feet (your feet)
Muevete hacia mi
Move on over to me
Seré tu única parada (única parada)
I′ll be your one stop (one stop)
Dulcería (dulcería)
Candy shop (candy shop)
Todo (todo)
Everything (everything)
lo que tengo (lo que tengo)
That I got (that I got)
Seré tu única parada (única parada)
I'll be your one stop (one stop)
Dulceria (Dulceria)
Candy store (candy store)
Paleta (paleta)
Lollipop (lollipop)
ten un poco mas (ten un poco mas)
Have some more (have some more)
Pe-pe-pe-pegajoso y dulce
St-st-st-sticky and sweet
Mi azúcar es pura (pegajosa y dulce)
My sugar is raw (sticky and sweet)
Mi azúcar es pura (pegajosa y dulce)
My sugar is raw (sticky and sweet)
Mi azúcar es pura (pegajosa y dulce)
My sugar is raw (sticky and sweet)
Mi azúcar es pura (Baila!)
My sugar is raw (dance!)
Pe-pe-pe-pegajoso y dulce
St-st-st-sticky and sweet
Mi azúcar es pura (pegajosa y dulce)
My sugar is raw (sticky and sweet)
Mi azúcar es pura (pegajosa y dulce)
My sugar is raw (sticky and sweet)
Mi azúcar es pura (pegajosa y dulce)
My sugar is raw (sticky and sweet)
Mi azúcar es pura (pegajosa y dulce)
My sugar is raw (sticky and sweet)
(Baila!)
(Dance!)
Ve cual sabor te gusta y lo tendré para ti
See which flavor you like and I′ll have it for you
Ven, entra a mi tienda, tengo dulces en abundancia
Come on into my store, I've got candy galore
No pretendas que no tienes hambre, lo he visto antes
Don′t pretend you're not hungry, I′ve seen it before
Tengo delicias turcas, cariño, y mucho más
I've got Turkish Delight, baby, and so much more
Levantate de tu haciento (Tu haciento)
Get up out of your seat (your seat)
Ven a la pista de baile
Come on up to the dance floor
Tengo algo muy dulce (Muy dulce)
I've got something so sweet (so sweet)
Ven a la puerta principal
Come on up to the front door
Necesito mucho calor (calor)
I need plenty of heat (heat)
De una golosina especial
Form a special connection
Solo empieza a moverte (Moverte)
Just start moving your feet (your feet)
Muevete hacia mi
Move on over to me
Seré tu única parada (única parada)
I′ll be your one stop (one stop)
Dulcería (dulcería)
Candy shop (candy shop)
Todo (todo)
Everything (everything)
lo que tengo (lo que tengo)
That I got (that I got)
Seré tu única parada (única parada)
I′ll be your one stop (one stop)
Dulceria (Dulceria)
Candy store (candy store)
Paleta (paleta)
Lollipop (lollipop)
ten un poco mas (ten un poco mas)
Have some more (have some more)
Pe-pe-pe-pegajoso y dulce
St-st-st-sticky and sweet (dance!)
Mi azúcar es pura (pegajosa y dulce)
My sugar is raw (sticky and sweet)
Mi azúcar es pura (pegajosa y dulce)
My sugar is raw (sticky and sweet)
Mi azúcar es pura (pegajosa y dulce)
My sugar is raw (sticky and sweet)
Mi azúcar es pura (Baila!)
My sugar is raw (dance!)
Pe-pe-pe-pegajoso y dulce
St-st-st-sticky and sweet
Mi azúcar es pura (pegajosa y dulce)
My sugar is raw (sticky and sweet)
Mi azúcar es pura (pegajosa y dulce)
My sugar is raw (sticky and sweet)
Mi azúcar es pura (pegajosa y dulce)
My sugar is raw (sticky and sweet)
Mi azúcar es pura (pegajosa y dulce)
My sugar is raw (sticky and sweet)
(Baila!)
(Dance!)
Yo, paz al pequeño grummy
Yo, peace to the gromy little kid
Que esta bailando en la esquina del UK y de USA
That be dancing on the corner in the UK and the USA
Ha, Francia, le veo, Japon
Ha, France, I see ya Japan
Alrededor del mundo
All around the world
Usted sabe que es, señor
You know who it is, yessur
Es la M-A-D-O-N-N-A
It's the M-A-D-O-N-N-A
Ha, usted está listo? vamos, listo?
Ha, you ready? Let′s go aight?
Ver letras en otros idiomas
