Traducir a
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh, sim-sim
Oh-oh, yeh-yeh
"Deixem-na parar de sofrer", é o que todos dizem.
"Que pare de sufrir", eso to′ el mundo dice
Eu choro porque tenho cicatrizes.
Lloro porque tengo cicatrices
E dores na alma
Y dolores en el alma
Sim, eu senti sua falta.
Sí que me has hecho falta
Estou falando de coração, para ser sincero.
Hablo de mis entrañas para ser sincero
Eu sei que a culpa foi minha, por isso te perdi.
Sé que fui el culpable, por eso te pierdo
Você estava falando, mas eu não conseguia te ouvir.
Hablabas, no te escuchaba
Eu só gostava de você quando você estava nua.
Solo desnuda era que me gustabas
Hoje chegou o momento.
Hoy se llegó el momento
Só se ouve barulho no nosso quarto.
Solo hay ruido en nuestra habitación
E silêncios que gritam: "adeus"
Y silencios que gritan: "adiós"
Enquanto você me dava seu coração
Mientras me dabas tu corazón
Eu era um marinheiro em busca de amor.
Yo era un marinero buscando amor
Ele passou por todos os portos como se nada estivesse errado.
Iba por cada puerto como si nada
Quanto mais ondas havia, mais ele naufragava.
Entre más olas, más naufragaba
Enquanto você me dava seu coração
Mientras me dabas tu corazón
Eu era um marinheiro em busca de amor.
Yo era un marinero buscando amor
Ele passou por todos os portos como se nada estivesse errado.
Iba por cada puerto como si nada
Quanto mais ondas havia, mais ele naufragava.
Entre más olas, más naufragaba
Sim-sim, uoh-oh-oh-oh
Yeh-yeh, uoh-oh-oh-oh
Sim-sim, oh-oh-oh
Yeh-yeh, oh-oh-oh
Sim-sim, oh-oh
Yeh-yeh, oh-oh
Aqueles dias, como me lembro bem deles.
Aquellos días, qué bien lo recuerdo
Você já se formou e eu ainda estou no ensino médio.
Tú ya graduada y yo en el colegio
Você me ensinou coisas que me fizeram me apaixonar.
Tú me enseñaba' cosas que me enamoraban
E eu praticava com outras pessoas quando você não estava presente.
Y practicaba con otras cuando no estabas
É disso que me arrependo hoje.
De eso me arrepiento hoy
Eu sou um idiota, meu papel era te machucar.
Soy un idiota, mi papel fue lastimarte
Eu bebi e me arrependi hoje.
Bebo y me arrepiento hoy
Porque quando voltei ao cais já era muito tarde, sim-sim
Porque cuando volví al muelle era muy tarde, yeh-yeh
Hoje chegou o momento.
Hoy se llegó el momento
Só se ouve barulho no nosso quarto.
Solo hay ruido en nuestra habitación
E silêncios que gritam: "adeus"
Y silencios que gritan: "adiós"
Enquanto você me dava seu coração
Mientras me dabas tu corazón
Eu era um marinheiro em busca de amor.
Yo era un marinero buscando amor
Ele passou por todos os portos como se nada estivesse errado.
Iba por cada puerto como si nada
Quanto mais ondas havia, mais ele naufragava.
Entre más olas, más naufragaba
Enquanto você me dava seu coração
Mientras me dabas tu corazón
Eu era um marinheiro em busca de amor.
Yo era un marinero buscando amor
Ele passou por todos os portos como se nada estivesse errado.
Iba por cada puerto como si nada
Quanto mais ondas havia, mais ele naufragava.
Entre más olas, más naufragaba
Sim-sim
Yeh-yeh
Uoh-uoh-oh
Uoh-uoh-oh
Sim-sim, ah-ah
Yeh-yeh, ah-ah
Sim-sim, ah-ah
Yeh-yeh, ah-ah
Sem orgulho, eu te aviso.
Sin orgullo te dejo saber
E um dia você vai entender.
Y algún día lo vas a entender
Se eu deixar você ir para outros braços, será para o seu próprio bem.
Si te dejo volar a otros brazos será por tu bien
Enquanto você me dava seu coração
Mientras me dabas tu corazón
Eu era um marinheiro em busca de amor.
Yo era un marinero buscando amor
Ele passou por todos os portos como se nada estivesse errado.
Iba por cada puerto como si nada
Quanto mais ondas havia, mais ele naufragava.
Entre más olas, más naufragaba
Enquanto você me dava seu coração
Mientras me dabas tu corazón
Eu era um marinheiro em busca de amor.
Yo era un marinero buscando amor
Ele passou por todos os portos como se nada estivesse errado.
Iba por cada puerto como si nada
Quanto mais ondas havia, mais ele naufragava.
Entre más olas, más naufragaba
Sim-sim
Yeh-yeh
Ver letras en otros idiomas
