Traducir a
Eu sei que você não está bem.
Sé que estás mal
Você não quer conversar
No quieres hablar
Menininha, pare de chorar agora.
Niña, deja ya de llorar
Para aquela pessoa que não soube te valorizar ontem.
Por aquel que ayer no te supo valorar
Você é mais do que aquele idiota.
Tú eres más que ese idiota
Olha, o tempo está se esgotando.
Mira que el tiempo se agota
Saia e divirta-se, meu amor.
Sal a disfrutar, mi vida
Quero ver você dançar
Yo quiero verte bailar
Aproveite o fato de estar sozinho(a).
Aprovecha que andas sola
E agora ninguém te controla.
Y ahora nadie te controla
Quero dançar com você
Yo quiero bailar contigo
À medida que as horas passam
Mientras se pasan las horas
Estou sempre esperando
Ando, todo el tiempo esperando
Por favor, me diga quanto custa.
Por favor, tú dime cuánto
Tenho que esperar você ficar feliz e parar de chorar.
Tengo que esperar pa′ que seas feliz y no llores
Quando seu sorriso brilha
Cuando tu sonrisa está brillando
E esquecendo os problemas
Y los problemas olvidando
Nada se compara à sua beleza, minha senhora.
Nada puede compararse con tu belleza, my lady
Enquanto eu estiver aqui vigiando
Mientras yo aquí estoy velando
Para se livrar daquilo que está te matando
Por sacarte lo que te está matando
Não, você vai me querer.
No pa' que quieras de mí
Entenda que ele está te maltratando, oh, oh, oh
Entiende que él te está maltratando, oh, oh, oh
Danificar seu coração
Dañando tu corazón
Não há razão para amá-lo (Não há razão)
Pa′ quererlo no hay razón (No hay razón)
É difícil esquecer o que eles tinham.
Es difícil olvidar lo que tuvieron
Mas é melhor.
Pero es mejor
Por que ficar pensando sobre as coisas?
Que andar pensando en las cosas
O que você gostaria de não ter feito, linda?
Que quisieras no haber hecho, hermosa
Com a qual ele danificou uma rosa.
Con el que dañó una rosa
E essa é você, minha preciosa (Preciosa)
Y esa eres tú, mi preciosa (Preciosa)
Ele vai sofrer ainda mais (Pior)
A él le va a tocar peor (Peor)
Quando te vejo comigo, meu amor (Meu amor)
Cuando te vea conmigo, mi amor (Mi amor)
E eu quero saber sobre você.
Y quiera saber de ti
Mas ele perdeu tempo.
Pero su tiempo lo perdió
Estarei aqui.
Aquí estaré
Todos os dias, esperando por você.
Cada día, esperándote
Imaginando seus beijos
Imaginándome tus besos
Mas você os desperdiça com ele, oh, oh, oh
Pero los desperdicias con él, oh, oh, oh
Estou sempre esperando
Ando, todo el tiempo esperando
Por favor, me diga quanto custa.
Por favor, tú dime cuánto
Tenho que esperar você ficar feliz e parar de chorar.
Tengo que esperar pa' que seas feliz y no llores
Quando seu sorriso brilha
Cuando tu sonrisa está brillando
E esquecendo os problemas
Y los problemas olvidando
Nada se compara à sua beleza, minha senhora.
Nada puede compararse con tu belleza, my lady
Estarei aqui.
Aquí estaré
Todos os dias, esperando por você.
Cada día, esperándote
Imaginando seus beijos
Imaginándome tus besos
Mas você os desperdiça com ele (Com ele)
Pero los desperdicias con él (Con él)
Estarei aqui.
Aquí estaré
Pensando em você à noite.
Por las noches pensándote
Seu coração se sente aprisionado.
Tu corazón se siente preso
E eu vou te livrar disso.
Y yo de eso te salvaré
Estou sempre esperando
Ando, todo el tiempo esperando
Por favor, me diga quanto custa.
Por favor, tú dime cuánto
Tenho que esperar você ficar feliz e parar de chorar.
Tengo que esperar pa' que seas feliz y no llores
Quando seu sorriso brilha
Cuando tu sonrisa está brillando
E esquecendo os problemas
Y los problemas olvidando
Nada se compara à sua beleza, minha senhora.
Nada puede compararse con tu belleza, my lady
MTZ, Manuel Turizo
MTZ, Manuel Turizo
KCOB (KCOB), Julián Turizo
KCOB (KCOB), Julián Turizo
Sangue e tinta nos unem
La sangre y la tinta nos une
A Indústria S.A.
La Industria Inc
Ver letras en otros idiomas
