You’re So Cold traducción al Italiano

Così freddo
Lord only knows
Perché io amo,perché io ti amo così tanto
Why I love, why I love you so
Sei un uomo senza cuore,non capisco
You′re a heartless man, I don't understand
Perché devi esserlo? Perché devi essere così freddo? Così freddo?
Why you gotta be? Why you need to be so cold? So cold?

Come puoi essere così freddo?
So cold how can you be?
Così freddo, così crudele con me
So cold, so cruel to me
Ghiacciato non lo senti nemmeno
Ice cold don′t even feel
Il tuo bacio è come fuoco ma nel profondo dentro
Your kiss is like fire but deep down inside
Sei così freddo
You're so cold

Tu giochi con la mia mente
You play games with my mind
Tradisci e menti giorno dopo giorno
Cheat and lie time after time
E so che non cambierai mai
And I know you'll never change
But non posso scappare no
But I just can′t break away no

Non so perché ti lascio
I don′t know why I let you
Trattarmi nel modo in cui fai
Treat me the way you do
Non sei solamente il bene per me
You're just no good for me
Vorrei che non mi fossi mai innamorata di te,tu sei
I wish I never fell for you, you are

Come puoi essere così freddo?
So cold how can you be?
Così freddo, così crudele con me
So cold, so cruel to me
Ghiacciato non lo senti nemmeno
Ice cold don′t even feel
Il tuo bacio è come fuoco ma nel profondo dentro
Your kiss is like fire but deep down inside
Sei così freddo,così freddo
You're so cold, so cold

Così tante volte
So many times
Continui a farmi aspettare all'infinito
You keep me waiting around endlessly
Tu ridi e basta come affogo nella disperazione
You just laugh as I drown in despair
Mai una preoccupazione, mai un interesse
Never a worry, never a care

Non so perché ti lascio ferirmi
I don′t know why I let you hurt me
Nel modo in cui fai
The way you do
Mi hai fatto un incantesimo
You've got a spell on me
Sono perdutamente innamorata di te
I′m hopelessly in love with you

Come puoi essere così freddo?
So cold how can you be?
Così freddo, così crudele con me
So cold, so cruel to me
Ghiacciato non lo senti nemmeno
Ice cold don't even feel
Il tuo bacio è come fuoco ma nel profondo dentro
Your kiss is like fire but deep down inside
Sei così freddo
You're so cold

Come puoi essere così freddo?
So cold how can you be?
Così freddo, così crudele con me
So cold, so cruel to me
Ghiacciato non lo senti nemmeno
Ice cold don′t even feel
Il tuo bacio è come fuoco ma nel profondo dentro
Your kiss is like fire but deep down inside
Sei così freddo
You′re so cold

Fatto di pietra
Made of stone
Oh sei malvagio fino all'osso
Oh you're wicked to the bone
Ti do il mio cuore e tu mi fai a pezzi
I give you my heart you tear me apart
Sei come un diavolo travestito
You′re like a devil in disguise

Oh così freddo
Oh so cold

Come puoi essere così freddo?
So cold how can you be?
Così freddo, così crudele con me
So cold, so cruel to me
Ghiacciato non lo senti nemmeno
Ice cold don't even feel
Posso aspettare un altro giorno
I can wait another day
Posso aspettare per scappare
I can wait to break away

Come puoi essere così freddo?
So cold how can you be?
Così freddo, così crudele con me
So cold, so cruel to me
Ghiacciato non lo senti nemmeno
Ice cold don′t even feel
Il tuo bacio è come fuoco ma nel profondo dentro
Your kiss is like fire but deep down inside
Sei così freddo
You're so cold

Così freddo
So cold
Così freddo
So cold
Ghiacciato
Ice cold
Il tuo bacio è come fuoco ma nel profondo dentro
Your kiss is like fire but deep down inside
Sei così freddo
You′re so cold