Traducir a
(Sim)
(Yup)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Por baixo da minha pele, não há nada de novo.
Under my skin, there′s nothin' new
Você sabe que meu sangue sangra da mesma forma que o seu.
You know my blood bleeds the same as you
Assim como o oceano embala uma pequena canoa, eu estou tentando.
Like the ocean rocks a small canoe, I′m tryin'
Eu sei que você adora fazer planos.
I know you love makin' plans
E sair com todos os seus amigos
And goin′ out with all your friends
Se você encontrar um jeito de me encaixar, eu gostaria.
If you found a way to squeeze me in, I′d like it
Oh, eu imploro
Oh, I'm beggin′
Você pode me dar um tempinho? Hummm
Can you make some time for me? Mmm
Ah, eu quero te ver
Oh, I wanna see you
Venha passar apenas uma noite conosco.
Come on over just for one night
Talvez você fique aqui para a vida toda.
Maybe you'll stay here for a lifetime
Veremos até onde isso vai.
We′ll see how far it goes
Ah, eu disse: "Quero te ver"
Oh, I said, "I wanna see you"
Podemos nos deparar com uma placa de pare.
We might run into a stop sign
Podemos acertar todos os sinais verdes.
We might hit all of the green lights
Quem sabe? Quem sabe? Quem sabe?
Who knows? Who knows? Who knows?
Diga-me, você gosta de gente que fala muito?
Tell me, do you like big talkers?
Ou aquelas que começam mais suaves?
Or the ones that come on softer?
Que tal alguém que fique no meio termo? (Ooh)
How 'bout someone that falls in between? (Ooh)
Quem te faz rir quando essas piadas não funcionam?
Who makes you laugh when those jokes land
E te mantém acordado até às 2 da manhã.
And keeps you out ′til 2 a.m.
Não se abala nem um pouco com seus sonhos mais loucos.
Doesn't flinch at all your wild dreams
Oh, eu imploro
Oh, I'm beggin′
Você pode me dar um tempinho? Hummm
Can you make some time for me? Mmm
Ah, eu quero te ver
Oh, I wanna see you
Venha passar apenas uma noite conosco.
Come on over just for one night
Talvez fique aqui para a vida toda.
Maybe stay here for a lifetime
Veremos até onde isso vai.
We′ll see how far it goes
Ah, eu disse: "Quero te ver"
Oh, I said, "I wanna see you"
Podemos nos deparar com uma placa de pare.
We might run into a stop sign
Podemos acertar todos os sinais verdes.
We might hit all of the green lights
Quem sabe? Quem sabe? Quem sabe?
Who knows? Who knows? Who knows?
Aroma de pinheiros, cerca de estacas
Pine scent, picket fence
Lar é onde o coração está.
Home is where the heart is
Febre do rock 'n' roll
Rock 'n′ roll fever
Martinis com tequila
Martinis with tequila
Estou implorando, estou implorando
I'm beggin′, I'm beggin′
Estou implorando, estou implorando
I'm beggin', I′m beggin′
Você poderia, por favor, reservar um tempo para mim?
Can you please make time for me?
Ah, eu quero te ver
Oh, I wanna see you
Venha passar apenas uma noite conosco.
Come on over just for one night
Talvez fique aqui para a vida toda.
Maybe stay here for a lifetime
Veremos até onde isso vai.
We'll see how far it goes
Eu disse, eu disse: "Quero te ver"
I said, I said, "I wanna see you"
Podemos nos deparar com uma placa de pare.
We might run into a stop sign
Podemos acertar todos os sinais verdes.
We might hit all of the green lights
Quem sabe? Quem sabe? Quem sabe?
Who knows? Who knows? Who knows?
(Mais uma vez)
(One more time)
Ah, eu quero te ver
Oh, I wanna see you
Podemos nos deparar com uma placa de pare.
We might run into a stop sign
Podemos acertar todos os sinais verdes.
We might hit all of the green lights
Quem sabe? Quem sabe? Quem sabe?
Who knows? Who knows? Who knows?
