Get Back in My Life traducción al Italiano

Maroon 5

Traducir a

Tu sei implacabile, io sono indifeso
You are relentless, I am defenseless
Perché mi hai steso stanotte
Why did you knock me down tonight
Mi hai colpito senza un motivo, semplicemente non lo capisco
You beat me senseless, I just don′t get this
Quante volte devo provare
How many times do I have to try

Il tuo sussuro cosi chiaro, il mondo scompare
Your whisper so clear, the world disappears
Quando cado nell'oscurità, è impossibile da esprimere
As I fall into the darkness, it's impossible to express
Per quanto mi senta bene, sono incartato, sono sigillato
How good it feels, I′m wrapped up, I'm sealed
Così stanco che non sarò mai libero, tutta la notte, non combattendo i sentimenti
So tired I'll never be free, all night, don′t fight the feeling

Torna nella mia vita, vieni a bussare alla mia porta
Get back in my life, come knock on my door
Sei quel che sto cercando, credo dovresti saperlo
You′re what I'm looking for, I think you should know
Hai appiccato il fuoco, bruciandomi sul pavimento
You′ve started a fire, burned me to the floor
Ti prego smetti di resistere, non ti lascerò mai sola
Please don't resist anymore, I′ll never leave you alone

Mi hai rimproverato, sei così esigente
You reprimand me, you're so demanding
Ma ho tempo, non mi importa nulla
But I′ve got time, I don't mind at all
La tua figura perfetta, ne vale la pena
You're picture perfect, completely worth it
Mi hai messo la schiena al muro
You′ve got my back against the wall

Il tuo sussuro cosi chiaro, il mondo scompare
Your whisper so clear, the world disappears
Quando cado nell'oscurità, impossibile da esprimere
As I fall into the darkness, impossible to express
Per quanto mi senta bene, sono incartato, sono sigillato
How good it feels, I′m wrapped up, I'm sealed
Così stanco che non sarò mai libero, tutta la notte, non combattendo i sentimenti
So tired I′ll never be free, all night don't fight the feeling

Torna nella mia vita, vieni a bussare alla mia porta
Get back in my life, come knock on my door
Sei quel che sto cercando, credo dovresti saperlo
You′re what I'm looking for, I think you should know
Hai appiccato il fuoco, bruciandomi sul pavimento
You′ve started a fire, burned me to the floor
Ti prego smetti di resistere, non ti lascerò mai sola
Please don't resist anymore, I'll never leave you alone

(…)
And can you hear me calling, I′m screaming, scratching, crawling
Mi ignori perché sto sempre tornando da te, tornando da te
You ignore me cause I′m always coming back to you, coming back to you
E sai quanto mi mancherà, e sai che non posso resistere
And you know how much I miss it, and you know I can't resist it
Vedere le tue labbra e semplicemente correre, proprio dietro di te, proprio dietro di te
See your lips and just come running, right on back to you, right on back to you

Torna nella mia vita, vieni a bussare alla mia porta
Get back in my life, come knock on my door
Sei quel che sto cercando, credo dovresti saperlo
You′re what I'm looking for, I think you should know
Hai appiccato il fuoco, bruciandomi sul pavimento
You started a fire, burned me to the floor
Non posso farlo di nuovo, non ti lascerò mai più sola
I can′t do this anymore, I'll never leave you alone

Torna nella mia vita, vieni a bussare alla mia porta
Get back in my life, come knock on my door
Sei quel che sto cercando, credo dovresti saperlo
You′re what I'm looking for, I think you should know
Torna nella mia vita, vieni a bussare alla mia porta
Get back in my life, come knock on my door
Sei quel che sto cercando, credo dovresti saperlo
You're what I′m looking for, I think you should know
Torna nella mia vita, vieni a bussare alla mia porta
Get back in my life, come knock on my door
Sei quel che sto cercando, credo dovresti saperlo
You′re what I'm looking for, I think you should know
Torna nella mia vita, vieni a bussare alla mia porta
Get back in my life, come knock on my door
Sei quel che sto cercando, credo dovresti saperlo
You′re what I'm looking for, I think you should know
Torna nella mia vita, vieni a bussare alla mia porta
Get back in my life, come knock on my door
Sei quel che sto cercando, credo dovresti saperlo
You′re what I'm looking for, I think you should know

Desarrollado por musixmatch