Traducir a
Se mi inclinassi per coprirmi dietro di te
If I′d be so inclined to climb up beside you
Mi diresti solo che il tempo non è giusto?
Would you tell me that the time just isn't right?
E semmai trovassi la chiave per nasconderti bene
And if I should ever find the key you hide so well
Mi diresti che posso spenderci la notte?
Will you tell me that I can spend the night?
Lasciando il tuo odore sul mio cappotto
Leaving your smell on my coat
Lasciando il tuo sapore sulle mie spalle
Leaving your taste on my shoulder
Io ancora non capisco cos'è questa donna
I still fail to understand what it is about this woman
Se potessi imbottigliare la calma che mi dai
If l could bottle up the chills that you gave me
La terrei in una giara accanto al mio letto
I would keep them in a jar next to my bed
E semmai dovessi disegnare un quadro di una donna
And if I should ever draw a picture of a woman
Usciresti fu dalla mia penna, sì
It is you that would come flowing from my pen
Lasciando i tuoi vestiti sul mio pavimento
Leaving your clothes on my floor
Facendomi uscire dalla porta e
Making me walk out the door
Io ancora non capisco cos'è questa donna
And I still fail to understand what it is about this woman
Un attacco epilettico appena mi siedo accanto al sole
Helplessly melting as I stand next to the sun
Come se mi bruciasse, io grido più forte per averne di più
As she burns me, I am screaming loud for more
Bevo ogni tipo di liquido che abbia mai visto
I drink every drop of liquid heat that I′ve become
(…)
Pop me open spill me out onto the floor
(…)
Leaving your smell on my coat
Lasciando il tuo odore sul mio cappotto
Leaving your taste on my shoulder
Lasciando il tuo sapore sulle mie spalle
I still fail to understand, fail to understand
Io ancora non capisco, non capisco
(…)
Lasciando il tuo odore sul mio cappotto
Leaving your smell on my coat
Lasciando il tuo sapore sulle mie spalle
Leaving your taste on my shoulder
Io ancora non capisco cos'è questa donna
I still fail to understand what it is about this woman
Sì
Yes
