Funny, Not Much traducción al Español

Marvin Gaye

Traducir a

Es curioso cómo he dejado de amarte.
Funny how I′ve stopped loving you
Puedo escuchar tu nombre
I can listen to your name
Y no enciende ninguna llama
And it doesn't start a flame
Poco
Not much
Tanto que mi corazón quiere llorar
So much my heart wants to cry
Oh-oh-oh sí, nena
Oh-oh-oh yeah, baby

Es curioso cómo he dejado de amarte.
It′s funny how I've stopped loving you
Y es curioso que no extraño todo el cielo en tu beso.
And it's funny I don′t miss all the heaven in your kiss
Tu toque
Your touch
No te amo demasiado
I don′t love you too much

Ahora que estás aquí
Now that you are standing here
Cariño, no derramaré ni una lágrima.
Darling, I won't shed a tear
Esto es solo la lluvia en mis ojos.
This is just the rain in my eyes
Y si os he demostrado
And if I have proved to you
Que todo lo que digo es verdad
That everything I say is true
Por favor ayúdame a creer mis propias mentiras.
Please help me believe my own lies

Chica, es curioso cómo he dejado de amarte.
Girl, it′s funny how I've stopped loving you
Y es curioso que no extraño todo el cielo en tu beso.
And it′s funny I don't miss all of the heaven in your kiss
Tu toque
Your touch
No te amo
I don′t love you
No demasiado, cariño.
Not too much, baby
No demasiado
Not too much
Oh, te fuiste y me dejaste, nena.
Oh, you went away and left me, baby
No te amo demasiado
I don't love you too much
Con todo mi corazón, querida.
Just with all my heart, dear

Desarrollado por musixmatch