Traducir a
Te compré violetas para tus pieles.
I bought you violets for you furs
Y fue primavera por un tiempo, ¿recuerdas?
And it was spring for a while, remember?
Te compré violetas para tus pieles.
I bought you violets for your furs
Y había abril en ese diciembre
And there was April in that December
La nieve caía sobre las flores.
The snow drifted down on the flowers
Y se derritió donde yacía
And melted where it lay
La nieve parecía rocío sobre las flores.
The snow looked like dew on the blossoms
Como en un día de verano
As on a summer day
Sí, te compré violetas para tus pieles.
Yes, I bought you violets for your furs
Y había azul en el cielo invernal.
And there was blue in the wintry sky
Clavaste las violetas en tus pieles
You pinned the violets to your furs
Y dio un paseo a la multitud que pasaba.
And gave a lift to the crowds passing by
Me sonreíste tan dulcemente
You smiled at me so sweetly
Desde entonces me viene a la mente un pensamiento:
Since then one thought occurs
Que nos enamoramos por completo
That we fell in love completely
El día que te compré violetas para tus pieles.
The day that I bought you violets for your furs
La nieve caía sobre las flores.
The snow drifted down on the flowers
Y se derritió donde yacía
And melted where it lay
La nieve parecía rocío sobre las flores.
The snow looked like dew on the blossoms
Como en un día de verano
As on a summer day
Te compré violetas para tus pieles.
I bought you violets for your furs
Y había azul en el cielo invernal.
And there was blue in the wintry sky
Cariño, clavaste las violetas en tus pieles.
Darling, you pinned the violets to your furs
Y dio un paseo a la multitud que pasaba.
And gave a lift to the crowds passing by
Me sonreíste tan dulcemente
You smiled at me so sweetly
Desde entonces se me ocurrió un pensamiento
Since then one thought occured
Nos enamoramos por completo
We fell in love completely
El día que te compré violetas para tus pieles.
The day I bought you violets for your furs
Ver letras en otros idiomas
