Traducir a
L'argent m'a transformé en monstre
The money turned me into a monster (hah!)
L'argent a transformé mes nouilles en pâtes
The money turned my noodles into pasta (hah!)
L'argent a transformé mon thon en homard
The money turned my tuna into lobster (whoa!)
Ils veulent me faire, je manœuvre comme un gangster, whoa !
They want to do me, I maneuver like a mobster, whoa!
4 heures du matin, je suis du côté nord de Philadelphie
4 a.m., I′m on the north side of Philly
Rouler comme si ces ennemis ne voulaient pas me tuer
Riding around like these haters don't want to kill me
C'est une honte comment ils me détestent tu dois me sentir
It′s a shame how they hate on me, you gotta feel me
J'ai commencé avec un dollar et j'ai obtenu un millier (Jahlil Beats, holla at me)
I started out with a dollar and got a milli (Jahlil Beats, holla at me)
Je suis comme le faire pour le gram ho, le faire pour le gram ho
I'm like, "Do it for the gram, ho, do it for the gram, ho"
Elle ne veut pas le casser, je dis, fais-le pour eux, yo
She don't want to bust it, I say, "Do it for them bands, yo"
Je dis : Faites-le pour ces groupes
I say, "Do it for them bands"
Baiser avec ce nègre fauché, tu devrais le faire pour ton homme
Fucking with that broke nigga, you should do it for your man
Dernièrement, j'ai été sur le bas avec un ho que vous connaissez probablement
Lately, I′ve been on the low with a ho that you probably know
Je l'ai emmenée au berceau et j'ai rencontré maman juste à la porte
Took her to the crib and met momma right at the door
Maman a commencé à sourire comme maman je dois y aller
Momma started smiling like, "Momma, I gotta go"
J'ai apporté tellement de trophées à maman
I done took so many trophies to momma
Ma mère sait que son fils est un vrai nègre
My momma know her son a real nigga
Je reçois cet argent, je paie leurs factures, mec
I get that money, pay them bills, nigga
Ma maman m'a dit "tu es un vrai mec"
My momma told me, "You a real nigga"
Et je traine avec eux de vrais tueurs
And I be hanging with them real killers
Maintenant, quel sentiment
Now, what a feeling
Quand vous regardez le dernier produit et que vous savez que vous pouvez l'acheter
When you looking at the latest whip and knowing you can cop it
Ou regarder la salope la plus méchante et savoir que tu pourrais la faire éclater
Or looking at the baddest bitch and knowing you could pop it
Le plus jeune nigga de ma ville le fait, je l'ai eu
The youngest nigga in my city doing it, I got it
À un autre niveau avec Benjamin et l'argent est le sujet seigneur
On that other line with Benjamin, and money is the topic, Lord!
L'argent m'a transformé en monstre
The money turned me into a monster (hah!)
L'argent a transformé mes nouilles en pâtes
The money turned my noodles into pasta (hah!)
L'argent a transformé mon thon en homard
The money turned my tuna into lobster (whoa!)
Ils veulent me faire, je manœuvre comme un gangster, whoa !
They want to do me, I maneuver like a mobster, whoa!
J'ai mis mon bijoutier sur ses pieds (sur ses pieds)
I put my jeweler on his feet (on his feet)
Cent mille, je faisais ça chaque semaine (chaque semaine)
Hundred thou′, I used to do that every week (every week)
Ne dors jamais, c'est drôle comme il ne parle jamais (ne parle jamais)
Never sleep, it's funny how it never speak (never speak)
Tu vois un étranger dans ma ville c'était moi
You see a foreign in my city, that was Meek, whoa!
C'était nous (c'était nous), jamais doux (jamais doux)
That was us (that was us), never sweet (never sweet)
Nous sommes allés à la guerre, les négros chevauchant dans la rue
We went to war, niggas riding down the street (brr!)
Ils font éclater ce pistolet, ils parlent, ils ne sont jamais profonds (jamais profonds)
Popping that pistol they talking they never deep (never deep)
Je laisse tomber ce nickel, quelque chose avec des sièges en cuir
Dropping that nickel out, something with leather seats
Je suis assis sur cet argent comme sur une chaise (comme une chaise)
I′ve been sitting on that money like a chair (like a chair)
J'ai eu cet argent toute l'année
I've been getting to that money all year (all year)
Toute l'année et mes négros sont tous ici
All year and my niggas all here
Mais nous avons commencé par le bas, nous vendions des carrés durs
But we started from the bottom, we was selling hard squares
Baddest bitch in the game portant ma chaîne, je suis prêt
Baddest bitch in the game wearing my chain, I′m ready
Changer de voie dans cette Mulsanne comme si j'étais Andretti
Switching lanes in that Mulsanne like Andretti (skrt!)
Je fais du Balmain, du Balenciaga, pas de Giuseppe
I do the Balmain, Balenciaga, no Giuseppe
S'ils dorment sur Meek Milly, je tue ces négros comme si j'étais Freddy
If they sleep on Meek Milly, I kill these niggas like I'm Freddy, oh!
Je mange cette chatte comme un monstre (monstre)
I eat that pussy like a monster (monster)
Elle va chevaucher la bite, elle a besoin d'un sponsor (ah !)
She gon′ ride the dick, she need a sponsor (ah!)
Vous pourriez dire que je suis philly de ma posture
You could tell I'm Philly from my posture (you know)
Et nous fouettons la coca comme ses pâtes
And we be whipping coca like it's pasta, whoa!
Je suis tout argent (tout argent)
I be all money (all money)
Deux millièmes, quatre millièmes, non, j'ai besoin de plus d'argent (plus d'argent)
Two milli, four milli, no, I need more money (more money)
Je reçois cet argent "voir une mauvaise chienne et être comme tu vas"
I get that see a bad bitch and be like, ′How you doing?′ money
Ils aiment comment tu fais chérie oh
They like, "How you doing, honey?" Oh!
L'argent m'a transformé en monstre
The money turned me into a monster (hah!)
L'argent a transformé mes nouilles en pâtes
The money turned my noodles into pasta (hah!)
L'argent a transformé mon thon en homard
The money turned my tuna into lobster (whoa!)
Ils veulent me faire, je manœuvre comme un gangster, whoa !
They want to do me, I maneuver like a mobster, whoa!
J'ai mis mon bijoutier sur ses pieds (sur ses pieds)
I put my jeweler on his feet (on his feet)
Cent mille, je faisais ça chaque semaine (chaque semaine)
Hundred thou', I used to do that every week (every week)
Ne dors jamais, c'est drôle comme il ne parle jamais (ne parle jamais)
Never sleep, it′s funny how it never speak (never speak)
Tu vois un étranger dans ma ville c'était moi
You see a foreign in my city, that was Meek, whoa!
Ver letras en otros idiomas
