Traducir a
O dinheiro faz o mundo girar
Money make the world go round
E todas as garotas bonitas descem
And all the pretty girls go down
E eu ainda rolo pelo meu velho bairro com meu novo chicote
And I still roll round through my old hood in my new whip
Todo fantasma branco eu chamo de meu chicote legal
All white ghost I call it my cool whip
Cem no meu pescoço parecendo que movo tijolos
Hundred on my neck lookin′ like I move bricks
Minha vida é como um filme, todo dia um novo roteiro
My life is like a movie, every day a new script
E não é engraçado como esse dinheiro muda o humor?
And ain't it funny how this money make a mood switch
Porque eles estão falando de carne, eu estou no Ruth's Chris
Cuz they be talkin′ beef, I be up in Ruth's Chris
Quem é esse aí na porta, acho que é o diabo, não deixe ele entrar
Who is this at the door, I think it's the devil don′t let him in
Apenas faça rap e leve meus manos para lugares onde nunca estivemos
Just rap and take my niggas to places we never been
E quando se trata de bolo eu pego como o Entenmann's
And when it comes to cake I get it like Entenmann′s
Com o coração de um leão, sem mentira, eu nunca fui
With the heart of a lion, no lyin' I never been
Não? para esses babacas
No? for these fuckboys
No meu segundo mil e não estou falando de garoto do almoço
On my second mil and I ain′t talkin' lunch boy
Glock 30 andando sujo nisso? garoto
Glock 30 ridin′ dirty in this? boy
Porque eu poderia te tratar como uma prisão, te tocar, garoto
Cuz I could treat you like a prison get you touched boy
Antes de eu ter um acordo eu estava estourando, sem promoção
Before I had a deal I was poppin', no promo
De repente todas essas vadias más querem uma foto
All of a sudden all these bad bitches want a photo
M's na minha conta e M's no logotipo
M′s in my account and M's in the logo
Então toda vez que gasto cem mil eu grito YOLO
So everytime I spend a hundred k I scream YOLO
Jovens reis, jovens reis
Young kings, young kings
Eu estou rolando com alguns jovens reis, jovens reis
I be rollin' with some young kings, young kings
E tudo o que sabemos é uma coisa, uma coisa
And all we know is one thing, one thing
Pegue o dinheiro mano foda-se a fama, e foda-se a fama
Get the money nigga fuck fame, and fuck fame
Eu estou rolando com alguns jovens reis, jovens reis
I be rollin′ with some young kings, young kings
Rolando com alguns jovens reis, jovens reis
Rollin′ with some young kings, young kings
E tudo o que sabemos é uma coisa, uma coisa
And all we know is one thing, one thing
Pegue o dinheiro mano foda-se a fama, e foda-se a fama
Get the money nigga fuck fame, and fuck fame
Coroas no meu pulso e na minha cabeça
Crowns on my wrist and my head
E eu vou foder essa vadia com força até morrer
And I'mma ball hard in this bitch ′til I'm dead
É dinheiro na minha mente, faça-me colocá-lo na sua cabeça
It′s money on my mind, make me put it on your head
E ter seus próprios manos olhando para você como se você fosse pão
And have your own homies lookin' at you like you′re bread
Tentando comer mano,
Tryna eat nigga,
Eu sou da Filadélfia, então você sabe que eu jogo pra valer, mano
I'm from Philly so you know I play for keeps nigga
Seis carregadores, seis pés de profundidade, mano
Six pallbearers, six feet deep nigga
Sem seguro, você está sentado há seis semanas, mano
No insurance you been sitting six weeks nigga
O Big 40 te derruba direto dos seus tênis, mano
Big 40 knock you right up out your sneaks nigga
Jovens reis, tudo o que sei é uma coisa
Young kings, all I know is one thing
Viva a vida, um sonho, começou no jogo das drogas
Live life, one dream, started in the drug game
Onde eles nunca conseguem sair a menos que você tenha uma gangue de atiradores
Where they never make it out unless you got a gun gang
Andando pela minha cidade, mas parece que eu comando as coisas
Walkin' through my city but it′s lookin′ like I run things
Merda corrente, diarreia
Runnin' shit, diarrhea
E desde que meu pai morreu eu fiquei sem medo
And ever since my dad died I ran out of fear
G5 através do céu, garoto, estamos fora daqui
G5 through the sky boy we outta here
Bebendo P&J fresco do PJ
Sippin P&J fresh from out the PJ
Jovens reis, jovens reis
Young kings, young kings
Eu estou rolando com alguns jovens reis, jovens reis
I be rollin′ with some young kings, young kings
E tudo o que sabemos é uma coisa, uma coisa
And all we know is one thing, one thing
Pegue o dinheiro mano foda-se a fama, e foda-se a fama
Get the money nigga fuck fame, and fuck fame
Eu estou rolando com alguns jovens reis, jovens reis
I be rollin' with some young kings, young kings
Rolando com alguns jovens reis, jovens reis
Rollin′ with some young kings, young kings
E tudo o que sabemos é uma coisa, uma coisa
And all we know is one thing, one thing
Pegue o dinheiro mano foda-se a fama, e foda-se a fama
Get the money nigga fuck fame, and fuck fame
Eu ainda acordo, vou e pego, jovem em uma missão
I still wake up go and get it, youngin on a mission
Porque quando os manos estavam comendo eles me deixaram lavando a louça
Cuz when niggas was eating they left me to do the dishes
Mas eu sou diferente, eu ainda os coloco só para mostrar que estão certos
But I'm different, I still put ′em on just to show 'em right
Eu costumava ser a criança escura, mas agora eu brilho à noite
I used to be the dark child but now I glow at night
Eu mantenho um mili ao meu lado porque nós dois somos parecidos
I keep a milli by my side because we both alike
Tente manter esse mano fora do campo porque ele está jogando branco
Try and keep that nigga out the field cuz he be throwin' white
Descarado, tentando ficar rico como eu
Dishin′ d, tryna get rich as me
Eu valho alguns milhões, cara, essa merda era pra ser
I′m worth a couple million man that shit was meant to be
20 correntes de ouro, merda, acho que sou o Sr. T
20 gold chains on, shit I think I'm Mr. T
Se eu pudesse viver minha vida novamente, não faria diferente
If I could live my life again I wouldn′t do it differently
Provavelmente trarei meu pai de volta, só para que ele possa me testemunhar
Prolly bring my father back, just so he could witness me
De volta à minha zona, juro que meus haters são história
Back up in my zone I swear my haters is history
As cadelas dizem que sentem minha falta, eu nunca caio nessa
Bitches say they missin' me, I never fall for it
Porque eles só sentem falta do dinheiro, eles sabem que eu me esforço por ele
Cuz they just miss the money, they know I go hard for it
E se meus manos precisarem, eu digo para eles virem buscar
And if my niggas need it, I tell ′em come for it
Porque quando se trata de mim, eles atiram como um pequeno atacante, balançam
Cuz when it comes to me, they shootin' like a small forward, swish
Jovens reis, jovens reis
Young kings, young kings
Eu estou rolando com alguns jovens reis, jovens reis
I be rollin′ with some young kings, young kings
E tudo o que sabemos é uma coisa, uma coisa
And all we know is one thing, one thing
Pegue o dinheiro mano foda-se a fama, e foda-se a fama
Get the money nigga fuck fame, and fuck fame
Eu estou rolando com alguns jovens reis, jovens reis
I be rollin' with some young kings, young kings
Rolando com alguns jovens reis, jovens reis
Rollin' with some young kings, young kings
E tudo o que sabemos é uma coisa, uma coisa
And all we know is one thing, one thing
Pegue o dinheiro mano foda-se a fama, e foda-se a fama
Get the money nigga fuck fame, and fuck fame
