Mechanix traducción al Portugués

Megadeth

Traducir a

Imagine que você esteve em meu posto e você trouxe seu motor para mim
Imagine you were at my station, and you brought your motor to me
Você é quente, sim, um verdadeiro motor de carro
You′re a burner, yeah, a real motor car
Você disse que queria o trabalho completo, me deu um arrepio quando eu coloquei lá dentro
Said you wanna get your order filled, made me shiver when I put it in
Apenas bombear não vai fazer, você sabe, sorte sua
Pumping just won't do, ya know, lucky for you

Quem iria pensar que você poderia ser melhor em virar um parafuso que eu?
Whoever thought you′d be better at turning a screw than me?
Eu faço isso pela minha vida
I do it for my life
Fez meu cabo de direção acionar, fez meus pistões crescerem
Made my drive shaft crank, made my pistons bulge
Fez meus rolamentos derretem do calor, oh sim sim!
Made my ball bearings melt from the heat, oh yeah yeah!

Nós estávamos nos deslocando tão forte quando tiramos à noite todos os quatro no chão
We were shifting hard when we took off put tonight all four on the floor
(…)
When we hit top end, you know it feels too slow
(…)
Said you wanna get your order filled, made me shiver when I put it in
(…)
Pumping just won't do, ya know, lucky for you

Você disse que queria o trabalho completo, me deu um arrepio quando eu coloquei lá dentro
Whoever thought you'd be better at turning a screw than me?
Apenas bombear não vai fazer, você sabe, sorte sua
I do it for my life
(…)
Made my drive shaft crank, made my pistons bulge
(…)
Made my ball bearings melt from the heat, oh yeah yeah!

Quem iria pensar que você poderia ser melhor em virar um parafuso que eu?
I′m giving you my room service, and you know it′s more than enough
Eu faço isso pela minha vida
Oh, one more time, you know I'm in love
Fez meu cabo de direção acionar, fez meus pistões crescerem
Said you wanna get your order filled, made me shiver when I put it in
Fez meus rolamentos derretem do calor, oh sim sim!
Pumping just won′t do, ya know, lucky for you

Eu estou te dando o meu serviço de quarto e você sabe que é mais do que suficiente
Whoever thought you'd be better at turning a screw than me?
Oh, mais uma vez, você sabe que estou apaixonado
I do it for my life, fuck yeah!
Você disse que queria o trabalho completo, me deu um arrepio quando eu coloquei lá dentro
Made my drive shaft crank, made my pistons bulge
Apenas bombear não vai fazer, você sabe, sorte sua
Made my ball bearings melt from the heat, oh yeah yeah!

Quem iria pensar que você poderia ser melhor em virar um parafuso que eu?
Yeah!
Eu faço isso pela minha vida, foda-se sim!
(…)
Fez meu cabo de direção acionar, fez meus pistões crescerem
(…)
Fez meus rolamentos derretem do calor, oh sim sim!
(…)

Sim!
(…)

Desarrollado por musixmatch