Cloud 9 traducción al Portugués

A garçonete me perguntou: "Pepsi serve?"
Waitress asked me, "Is Pepsi fine?"
Eu queria uma Coca-Cola, mas disse: "Está mais do que bom".
I wanted a Coke but said "It′s more than alright"
E o trânsito da hora do rush, não, ele não me alcança.
And the rush-hour traffic, no, it can't get to me
A TV está falando, mais notícias ruins.
The TV′s talking, some more bad news
E os vizinhos de cima sempre fazem festa até às duas da manhã
And the neighbors upstairs always party 'til two
Mas quem se importa? Ah, bem...
But who cares? Oh, well
Acordei ao seu lado.
I woke up next to you

Estou caminhando sobre o sol, segurando sua mão.
I'm walking on sunshine, holding your hand
Você está me fazendo brilhar os olhos como ninguém mais consegue.
You′re putting stars in my eyes like no one else can
Você me deixa nas nuvens, nas nuvens, nas nuvens
You get me high, high, high
Quando você me olha desse jeito, eu fico nas nuvens.
You give me that look, I′m floating on air
Não, nada mais importa com suas mãos no meu cabelo.
No, nothing else matters with your hands in my hair
Eu nunca quero sair de onde estamos agora.
I never want to leave where we are now
É um longo, longo caminho até o chão.
It's a long, long way, way down
Nas nuvens!
Down to cloud nine

A gravidade está chamando, não vou atender o telefone.
Gravity′s calling, ain't picking up the phone
Essa vista que tenho é a melhor que já vi.
This view that I′ve got is the best that I've known
A culpa é sua por não haver pedras nos meus sapatos.
I blame you for no rocks in my shoes
Essa nova altitude
This new altitude
Meu bem, eu não posso perder
Baby, I can′t lose

Estou caminhando sobre o sol, segurando sua mão.
I'm walking on sunshine, holding your hand
Você está me fazendo brilhar os olhos como ninguém mais consegue.
You're putting stars in my eyes like no one else can
Você me deixa nas nuvens, nas nuvens, nas nuvens
You get me high, high, high
Quando você me olha desse jeito, eu fico nas nuvens.
You give me that look, I′m floating on air
Não, nada mais importa com suas mãos no meu cabelo.
No, nothing else matters with your hands in my hair
Eu nunca quero sair de onde estamos agora.
I never want to leave where we are now
É um longo, longo caminho até o chão.
It′s a long, long way, way down
Nas nuvens!
Down to cloud nine

Você trouxe o azul para o meu céu.
You put the blue in my sky
Eu sou seu e você é meu.
I'm yours and you′re mine
Oh, que época maravilhosa para se estar vivo!
Oh, what a time to be alive

Estou caminhando sobre o sol, segurando sua mão.
I'm walking on sunshine, holding your hand
Você está me fazendo brilhar os olhos como ninguém mais consegue.
You′re putting stars in my eyes like no one else can
Você me deixa nas nuvens, nas nuvens, nas nuvens
You get me high, high, high
Quando você me olha desse jeito, eu fico nas nuvens.
You give me that look, I'm floating on air
Não, nada mais importa com suas mãos no meu cabelo.
No, nothing else matters with your hands in my hair
Eu nunca quero sair de onde estamos agora.
I never want to leave where we are now
É um longo, longo caminho até o chão.
It′s a long, long way, way down
Nas nuvens!
Down to cloud nine

Nas nuvens!
Down to cloud nine
Eu sou seu e você é meu.
I'm yours and you're mine
Nas nuvens!
Down to cloud nine