Traducir a
Li em algum lugar online que os opostos se atraem
I read somewhere online that opposites attract
Mas eu estive pensando, podemos ser um pouco diferentes demais para isso
But I′ve been thinkin', we might be a little too different for that
Você gosta do seu café quente, eu quero o meu gelado
You like your coffee hot, I want mine iced
Você nunca escuta John Prine
You never listen to John Prine
Você escolheria uma cidade em vez do Tennessee de duas pistas
You′d choose a city over two-lane Tennessee
E isso não faz de você o Sr. Errado, mas você está longe de ser o Sr. Certo
And that don't make you Mr. Wrong, but you're far from Mr. Right
Porque eu sou uma taça de vinho tinto fino, e você é uma má ideia no gelo
′Cause I′m a glass of red fine wine, and you're a bad idea on ice
É bom que sejamos tão diferentes, mas quando o dia acaba
It′s good that we're so different, but when the day is done
Eu durmo de lado e você dorme com todo mundo
I sleep on my side and you sleep with everyone
Gosto da minha cama feita e do cheiro dos meus próprios lençóis
I like my bed made and the smell of my own sheets
Aposto que você não dorme com o seu há semanas
I bet you haven′t slept in yours in weeks
Eu sou bronzeada e você não suporta praia
I'm sun-kissed tan, and you can′t stand the beach
Você gosta de azedo, eu gosto de doce
You like sour, I like sweet
Eu ligo para minha mãe e quando a sua te liga, você deixa tocar
I call my mom and when yours calls you, you let it ring
E isso não faz de você o Sr. Errado, mas você está longe de ser o Sr. Certo
And that don't make you Mr. Wrong, but you're far from Mr. Right
Porque eu sou uma taça de vinho tinto fino, e você é uma má ideia no gelo
′Cause I′m a glass of red fine wine, and you're a bad idea on ice
É bom que sejamos tão diferentes, mas quando o dia acaba
It′s good that we're so different, but when the day is done
Eu durmo de lado e você dorme com todo mundo
I sleep on my side and you sleep with everyone
Ooh, você dorme com todo mundo
Ooh, you sleep with everyone
Ouvi de um amigo de um amigo que você ficou com os dois
I heard from a friend of a friend you got with both of them
E os amigos deles disseram o mesmo, nós somos apenas diferentes, tudo bem
And their friends said the same, we′re just different, that's okay
E isso não faz de você o Sr. Errado, mas você está longe de ser o Sr. Certo
And that don′t make you Mr. Wrong, but you're far from Mr. Right
Porque eu sou uma taça de vinho tinto fino, e você é uma má ideia no gelo
'Cause I′m a glass of red fine wine, and you′re a bad idea on ice
É bom que sejamos tão diferentes, mas quando o dia acaba
It's good that we′re so different, but when the day is done
Eu durmo de lado e você dorme com todo mundo
I sleep on my side and you sleep with everyone
Ooh, você dorme com todo mundo
Ooh, you sleep with everyone
Literalmente todo mundo e eu dormimos de lado
Literally everyone and I sleep on my side
