Traducir a
Cuando te doy toda mi atención
When I′m givin' you all my attention
(¿Puedes tomar una pista? ¿Puedes tomar una pista?)
(Can you take a hint? Can you take a hint?)
Cuando me veo como todo eso y algo más
When I′m lookin' like all that and then some
(¿Puedes tomar una pista? ¿Puedes tomar una pista?)
(Can you take a hint? Can you take a hint?)
No puedes negar que esta tensión es caliente
You can't deny this tension′s hot
Te estás quemando vivo, no puedes fingir que no lo estás
You′re burnin' alive, can′t pretend you're not
Whoa, nena, lo tienes (ah-ah)
Whoa, baby, you got it (ah-ah)
Sí, si tú lo quieres (ah-ah)
Yeah, if you want it (ah-ah)
Todo lo que puedas necesitar
All you could need
Ven a buscarlo, tómalo
Come get it, get it
Vas a tener suerte esta noche
You′re gonna get lucky tonight
quiero que me toques esta noche
I want you to touch me tonight
'Mientras juegues bien tus cartas
'Long as you play your cards right
Whoa, puedes amarme toda la noche
Whoa, you can love me all night
Vas a tener suerte esta noche
You′re gonna get lucky tonight
quiero que me toques esta noche
I want you to touch me tonight
'Mientras juegues bien tus cartas
'Long as you play your cards right
Puedes amarme toda la noche
You can love me all night
No fue mi intención causar toda esta conmoción
Didn't mean to cause all this commotion
(¿Puedes tomar una pista? ¿Puedes tomar una pista?)
(Can you take a hint? Can you take a hint?)
Si no quieres desperdiciar toda tu loción
If you don′t wanna waste all your lotion
(¿Puedes tomar una pista? ¿Puedes tomar una pista?)
(Can you take a hint? Can you take a hint?)
Cariño, no puedes negar que esta tensión está caliente
Baby, you can′t deny this tension's hot
Te estás quemando vivo, no puedes fingir que no lo estás
You′re burnin' alive, can′t pretend you're not
Whoa, nena, lo tienes (ah-ah)
Whoa, baby, you got it (ah-ah)
Sí, si tú lo quieres (ah-ah)
Yeah, if you want it (ah-ah)
Todo lo que puedas necesitar
All you could need
Ven a buscarlo, tómalo
Come get it, get it
Vas a tener suerte esta noche
You′re gonna get lucky tonight
quiero que me toques esta noche
I want you to touch me tonight
'Mientras juegues bien tus cartas (hmm-mm)
'Long as you play your cards right (hmm-mm)
Whoa, puedes amarme toda la noche
Whoa, you can love me all night
Vas a tener suerte esta noche
You're gonna get lucky tonight
quiero que me toques esta noche
I want you to touch me tonight
'Mientras juegues bien tus cartas (oh-oh)
′Long as you play your cards right (oh-oh)
Puedes amarme toda la noche
You can love me all night
No arruines esto siendo demasiado tímido
Don′t mess this up by being too shy
No arruines esto diciendo adiós
Don't mess this up by sayin′ goodbye
No arruines esto, vamos a pasar un buen rato
Don't mess this up, let′s have a good time
Puedes amarme toda la noche (ooh-ooh)
You can love me all night (ooh-ooh)
No arruines esto siendo demasiado tímido (oh-ooh)
Don't mess this up by being too shy (oh-ooh)
No arruines esto diciendo adiós
Don′t mess this up by sayin' goodbye
No arruines esto, vamos a pasar un buen rato
Don't mess this up, let′s have a good time
Puedes amarme toda la noche
You can love me all night
Vas a tener suerte esta noche
You′re gonna get lucky tonight
quiero que me toques esta noche
I want you to touch me tonight
'Mientras juegues bien tus cartas
'Long as you play your cards right
Whoa, puedes amarme toda la noche
Whoa, you can love me all night
Vas a tener suerte esta noche (ooh-ooh)
You′re gonna get lucky tonight (ooh-ooh)
quiero que me toques esta noche
I want you to touch me tonight
'Mientras juegues bien tus cartas
'Long as you play your cards right
Oh, puedes amarme toda la noche (puedes amarme toda la noche)
Oh, you can love me all night (you can love me all night)
No arruines esto siendo demasiado tímido (demasiado tímido)
Don′t mess this up by being too shy (too shy)
No arruines esto diciendo adiós
Don't mess this up by sayin′ goodbye
No arruines esto, pasemos un buen rato (no arruines esto, buen tiempo)
Don't mess this up, let's have a good time (don′t mess this up, good time)
Puedes amarme toda la noche
You can love me all night
No arruines esto siendo demasiado tímido
Don′t mess this up by being too shy
No arruines esto diciendo adiós
Don't mess this up by sayin′ goodbye
No arruines esto, vamos a pasar un buen rato
Don't mess this up, let′s have a good time
Puedes amarme toda la noche
You can love me all night
Ver letras en otros idiomas
