Traducir a
Ella bebió y cenó estofado de Mulligan.
She′s wined and dined on Mulligan stew
Nunca deseé pavo
Never wished for turkey
Mientras ella hacía autostop, caminaba y estafaba también
As she hitched and hiked and grifted too
De Maine a Albuquerque
From Maine to Albuquerque
Por desgracia, se perdió el baile de Bellas Artes.
Alas, she missed the Beaux Arts ball
¿Y qué es el doble de triste?
And what is twice as sad
Ella nunca estuvo en una fiesta
She was never at a party
Donde honraron a Noel Ca'ad
Where they honored Noel Ca'ad
Pero los círculos sociales giran demasiado rápido, ¿ves?
But social circles spin too fast, you see
Su hobohemia es el lugar para estar
Her hobohemia is the place to be
Tiene demasiada hambre para cenar a las ocho.
She gets too hungry for dinner at eight
A ella le encanta el teatro pero nunca llega tarde.
She loves the theater but never comes late
Ella nunca se molestará con gente que odia.
She′ll never bother with people she hates
Por eso la señora es una vagabunda
That's why the lady is a tramp
A ella no le gustan los juegos de dados con barones y condes.
She don't like crap games with barons and earls
No iré a Harlem vestido de armiño y perlas.
Won′t go to Harlem in ermine and pearls
No compartiré los chismes con el resto de las chicas.
Won′t dish the dirt with the rest of the girls
Por eso la señora es una vagabunda
That's why the lady is a tramp
A ella le encanta el viento libre y fresco en su cabello.
She loves the free, fresh wind in her hair
Vida sin preocupaciones, está en la ruina, está bien.
Life without care, she′s broke, it's oke′
Odia California, hace frío y es húmedo.
Hates California, it's cold and it′s damp
Por eso la señora es una vagabunda
That's why the lady is a tramp
Cuando va a cenar, vestida con sus jeans
When she goes dining, dressed in her jeans
Le encanta el cerdo y los frijoles, la gente la mira, pero ¿a quién le importa?
Loves pork and beans, she gets stares, but who cares?
No puedo hacer Lombardo, le gustan Basie y Hamp
Can't make Lombardo, digs Basie and Hamp
Por eso, por eso, por eso la señora
That′s, that′s why, that's why the lady
Por eso la señora es una vagabunda
That′s why the lady is a tramp
La dama es una vagabunda
The lady is a tramp
La dama es una vagabunda
The lady is a tramp
La dama es una vagabunda
The lady is a tramp
Sí, la señora es una vagabunda.
Yes, the lady is a tramp
Ver letras en otros idiomas
