Un recuerdo que olvidar traducción al Francés

Elle voulait juste être la reine de mes baisers
Il m'a fait chevalier les vilains
Cela m'a fait oublier la réalité pendant une seconde.

Elle, le seul vice comparable à la bouteille
Mon seul séjour en amoureux dans une auberge
La seule reine avec une couronne de goudron
La seule grenouille que personne ne savait embrasser

C'est la femme panthère qui a traversé en bateau
Les vagues de la mer et a donné toute sa vie
Pour une seconde de liberté

Il cherche mais ne trouve jamais le moyen de s'échapper.
De cette forteresse et de cette sorcière
Que tout le monde appelle Madame

Elle était définitivement la princesse de ce bar.
Et aujourd'hui c'est si seul
Un souvenir à oublier

Elle habite au 13 rue Magdalena
Il meurt plus de mille fois par jour de chagrin
Mais il ne pleure pas de peur de couler

Elle échangerait tout contre une recette.
Ou pouvoir jeter une bouteille à la mer
Ou pour avoir cette lampe et frotter
Pour changer les trois souhaits du rêve

C'est la femme panthère qui a traversé en bateau
Les vagues de la mer et a donné toute sa vie
Pour une seconde de liberté

Il cherche mais ne trouve jamais le moyen de s'échapper.
De cette forteresse et de cette sorcière
Que tout le monde appelle Madame

Elle était définitivement la princesse de ce bar.
Et aujourd'hui c'est si seul
Un souvenir à oublier

C'est la femme panthère qui a traversé en bateau
Les vagues de la mer et a donné toute sa vie
Pour une seconde de liberté

Il cherche mais ne trouve jamais le moyen de s'échapper.
De cette forteresse et de cette sorcière
Que tout le monde appelle Madame

Elle était définitivement la princesse de ce bar.
Et aujourd'hui c'est si seul
Un souvenir à oublier

Elle était définitivement la princesse de ce bar.
Et aujourd'hui c'est si seul
Un souvenir à oublier