Traducir a
Así que olvidé algo, hombre.
So I forgot something, man
Olvidé cuántas personas aquí tienen el álbum "...And Justice For All"
I forgot how many people in here have the "...And Justice For All" album
Si, tienes razón
Yeah, you′re right
Conté, me faltaban algunos, hombre.
I counted, I was a few off, man
Supongo que ahora habrá más ruido.
So it's gonna be louder now, I figure
Entonces, uh, entonces todos deben saber esta mierda ya
So, uh, so everyone must know this shit by now
Y, uh, lo que hicimos fue tomar todas nuestras partes favoritas.
And what we done is took all our favorite parts
Ponlo en un gran montón de mierda.
Put it into one big pile of shit here
Entonces, ¿ustedes conocen esta mierda? Muéstranos, de una manera u otra
So, uh, you guys know this shit? Show us, one way or another
Báilalo, cántalo, fóllalo.
Dance it along, sing it along, fuck it along
Haciendo algo, carajo
Doin′ the somethin' the fuck along
¡Aquí vamos!
Here we go
¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
(¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!)
(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
Oposición (oposición), contradicción (contradicción)
Opposition (opposition), contradiction (contradiction)
Premonición (premonición), compromiso
Premonition (premonition), compromise
Agitación (agitación), violación (violación)
Agitation (agitation), violation (violation)
La masturbación en nuestra cara.
Masturbation on our face
Color más oscuro, tierra ampollada.
Darkest color, blistered earth
Verdadera muerte de la vida, roah.
True death of life, hey
Nunca pases hambre, nunca prosperes
Never hunger, never prosper
He caído presa del fracaso
I have fallen prey to failure
Lucha interna, desencadenada de nuevo
Struggle within, triggered again
Ahora la vela arde en ambos extremos.
Now the candle burns at both ends
Salones de Justicia pintados de verde, dinero hablando
Halls of justice painted green, money talkin'
Lobos de poder asedian tu puerta, escúchalos acechar
Power wolves beset your door, hear them stalking
Pronto complacerás su apetito, ellos devoran.
Soon you′ll please their appetite, they devour
El Martillo de la Justicia te aplasta, te domina.
Hammer of justice crushes you, overpower
Lo último en vanidad
The ultimate in vanity
Explotando su supremacía
Exploiting their supremacy
No puedo creer las cosas que dices
Can′t believe the things you say
No puedo creer, no puedo creer el precio que pagas
Can't believe, can′t believe the price you pay
Nada puede salvarte
Nothing can save you
La justicia se pierde, la justicia es violada, la justicia se ha ido
Justice is lost, justice is raped, justice is gone
Tirando de tus hilos se hace justicia
Pulling your strings justice is done
No buscar la verdad, ganar lo es todo.
Seeking no truth, winning is all
Lo encuentro tan sombrío, tan verdadero, tan real
Find it so grim, so true, so real
Sí
Yeah
La apatía, su trampolín, tan insensible.
Apathy, their stepping stone, so unfeeling
Animosidad oculta y profunda, tan engañosa.
Hidden, deep animosity, so deceiving
Aunque tus ojos, su luz arde, esperando encontrar
Though your eyes, their light burns, hoping to find
La Inquisición te hunde con mentes indiscretas
Inquisition sinkin' you with prying minds
Canta, hombre
Sing it, man
(Lo último en vanidad)
(The ultimate in vanity)
¡Cántenlo fuerte, cabrones!
Sing out loud, fuckers
(Explotando su supremacía)
(Exploiting their supremacy)
(No puedo creer las cosas que dices)
(I can′t believe the things you say)
(No puedo creer, no puedo creer el precio que pagas)
(I can't believe, I can′t believe the price you pay)
Nada puede salvarte
Nothing can save you
La justicia se pierde, la justicia es violada, la justicia se ha ido
Justice is lost, justice is raped, justice is gone
Moviendo tus hilos, se hace justicia.
Pulling your strings, justice is done
No buscar la verdad, ganar lo es todo.
Seeking no truth, winning is all
Lo encuentro tan sombrío, tan verdadero, tan real
Find it so grim, so true, so real
Ah, claro, ahora
Alright now
Vamos, sí, sí.
Come on, yeah-yeah
Ennegrecido al final, el invierno enviará.
Blackened in the end, winter it will send
Lanzando todo lo que ves a la oscuridad
Throwing all you see into obscurity
Muerte de la Madre Tierra, nunca un renacimiento
Death of Mother Earth, never a rebirth
El fin de la evolución, nunca se arreglará.
Evolution's end, never will it mend
(Nunca)
(Never)
Fuego, para empezar a azotar la danza de los muertos.
Fire, to begin whipping dance of the dead
(Ennegrecido es el final)
(Blackened is the end)
Para comenzar la danza de los azotes de los muertos.
To begin whipping dance of the dead
(Colorea nuestro mundo ennegrecido)
(Color our world blackened)
El fuego es el resultado de la hipocresía.
Fire it's the outcome of hypocrisy
potencia más oscura
Darkest potency
En la salida de la humanidad
In the exit of humanity
Colorea nuestro mundo ennegrecido
Color our world blackened
¡Ennegrecido!
Blackened
Ey
Hey
Ver letras en otros idiomas
