Room of Mirrors traducción al Español

Metallica

Traducir a

En una habitación con espejos, solo estoy de pie
In a mirrored room, all alone I stand
Quita la fama fantasma
Strip away the phantom fame
Exponiendo todos los lados para ver
Exposing all sides to see
Lo bueno y lo malo en mi
The good and bad in me

En una habitación con espejos, solo estoy de pie
In a mirrored room, all alone I stand
Ver más allá de la carne y el hueso
Seeing past the flesh and bone
La vergüenza y el miedo que escondo
The shame and the fear I hide
¿Puedo mostrarte lo que hay dentro?
Could I show you what′s inside?

¿Criticarías, escudriñarías?
Would you criticize, scrutinize
Estigmatizar mi dolor?
Stigmatize my pain?

¿Resumiría, patrocinaría
Would you summarize, patronize
¿Clasificar loco?
Classify insane?

Así que estoy aquí ante ti
So I stand here before you
podrías juzgar
You might judge
Podrías enterrarme
You might just bury me
O podrías liberarme
Or you might set me free

En una habitación con espejos, hablando solo
In a mirrored room, talking to myself
Y las voces empujando hacia atrás
And the voices pushing back
Los dejaré dentro de mi corazón
I'll let them inside my heart
Pero lo destrozarán todo
But they′ll tear it all apart

En una habitación con espejos, solo un hombre simple
In a mirrored room, just a simple man
Desnudo, roto, golpeado y marcado
Naked, broken, beat and scarred
¿Qué sé realmente?
What do I really know?
Ese miedo a dejar ir
That fear of letting go

¿Criticarías, escudriñarías?
Would you criticize, scrutinize
¿Analizar mi dolor?
Analyze my pain?

¿Resumiría, patrocinaría
Would you summarize, patronize
¿Clasificar loco?
Classify insane?

Así que estoy aquí ante ti
So I stand here before you
podrías juzgar
You might judge
Podrías enterrarme
You might just bury me
O podrías establecerme
Or you might set me
O podrías liberarme
Or you might set me free

¿Criticarías, escudriñarías?
Would you criticize, scrutinize
¿Ostracizar mi dolor?
Ostracize my pain?

¿Resumiría, patrocinaría
Would you summarize, patronize
¿Clasificar loco?
Classify insane?

Así que estoy aquí ante ti
So I stand here before you
podrías juzgar
You might judge
Podrías enterrarme
You might just bury me
O podrías establecerme
Or you might set me
Oh, por favor, ¿no me liberarás, sí?
Oh, please won't you set me free, yeah-yeah

Desarrollado por musixmatch