Whiplash traducción al Francés

Metallica

Traducir a

Tard dans la nuit, tous les systèmes fonctionnent, vous êtes venu voir le spectacle
Nous faisons de notre mieux, tu es le reste, tu le rends réel, tu sais
Il y a un sentiment profond à l'intérieur qui te rend fou
Un sentiment de tête de marteau, tu en as besoin, oh, tellement mauvais

montée d'adrénaline
vous vous la donnez
agissant comme des maniaques
coup de fouet

Frappez votre tête contre la scène comme vous ne l'avez jamais fait auparavant
Fais-le sonner, fais-le saigner, fais-le vraiment mal
Dans une folie frénétique avec tes cuirs et tes pointes
Les têtes bougent tout autour, il fait chaud comme l'enfer ce soir

montée d'adrénaline
vous vous la donnez
agissant comme des maniaques
coup de fouet

Ici sur scène le bruit Marshall te transperce les oreilles
Ça te botte le cul, te botte le visage, une sensation d'explosion approche
C'est le moment de le laisser se déchirer, de le lâcher putain
Nous sommes réunis ici pour mutiler et tuer parce que c'est ce que nous choisissons

montée d'adrénaline
vous vous la donnez
agissant comme des maniaques

C'est parti !

coup de fouet

Le spectacle est terminé, le métal est parti, il est temps de prendre la route
Une autre ville, un autre concert, encore une fois nous allons exploser
Chambres d'hôtel et autoroutes, cette vie ici est brute
Mais nous n'arrêterons jamais, nous n'arrêterons jamais car nous sommes Metallica

montée d'adrénaline
vous vous la donnez
agissant comme des maniaques

Desarrollado por musixmatch