She Works Out Too Much traducción al Italiano

MGMT

Traducir a

Preparati a divertirti
Get ready to have some fun

"Perfetto, andiamo!"
Alright, here we go
"Cinque, quattro, tre, due, ed uno"
Five, four, three, two, and one
"Sei pronto ad allenarti?"
Are you ready to work out?

Non prenderla male
Don′t take it the wrong way
Non potrei mai starti dietro
I can never keep up
Stanco di mettere like ai tuoi selfies
Sick of liking your selfies
Avrei dovuto fidarmi del mio istinto
I should've gone with my gut

Forse sono in un film
Maybe I′m in a movie
Forse sono fuori a pranzo
Maybe I'm out to lunch
Ma sto costantemente scorrendo, cliccando
But I'm constantly swiping and tapping
Non è mai rilassante, ho bisogno di una nuova routine
It′s never relaxing, I need a new routine

Lui ci sta provando (lei si allena troppo)
He′s trying (she works out too much)
L'unica ragione per cui non ci siamo mai allenati è stata che
The only reason we never worked out was
Lui non si è mai allenato
He didn't work out

Lui ci sta provando (lei si allena troppo)
He′s trying (she works out too much)
L'unica ragione per cui non ci siamo mai allenati è stata che
The only reason we never worked out was
Non si è allenato abbastanza
He didn't work out enough

(Ci sta provando)
He′s trying

"Iniziamo con il primo passaggio"
Let's move on to the next step

Passo, tocco, passo, tocco
Step, touch, step, touch
Forma e forma perfette
Perfect form and shape
"Andiamo!"
Come on
"Mettiti a carponi"
Get on your hands and knees
"Pronto? Iniziamo!"
You ready? Here we go!

Benvenuti al fiasco
Welcome to the shitshow
Trovate un posto comodo
Grab a comfortable seat
Mi troverete nella fila frontale
Find me in the front row
Accettando le conseguenze, tutti possono vedere
Facing the music, anyone can see

Lui ci sta provando (lei si allena troppo)
(He′s trying) she works out too much
(Lei) (Si allena troppo, e)
She works out too much, I know
L'unica ragione per cui non ci siamo mai allenati è stata che
The only reason we never worked out was
Lui non si è mai allenato
He didn't work out

Lui ci sta provando (lei si allena troppo)
(He's trying) she works out too much
(Lei) (Si allena troppo, e)
She works out too much, I know
L'unica ragione per cui non ci siamo mai allenati è stata che
The only reason we never worked out was
Non si è allenato abbastanza
He didn′t work out enough

(Ci sta provando)
He′s trying

"Ricorda di bere un bicchiere d'acqua prima e dopo il tuo allenamento"
Remember to drink a glass of water before and after you work out
"Impara forma e figura"
Learn form and shape
"Seguilo"
Stick with it
Eccoci qui
Here we go

Sto andando fuori di testa
I'm going off the deep end
Tempo di lasciarmi andare
Time to let myself go
Niente è mai facile come quando
Nothing′s ever as easy as when
Non inizia mai, la fine è solo un sogno
Never begins, the end is just a dream

Lui ci sta provando (lei si allena troppo)
(He's trying) she works out too much
(Lei) (Si allena troppo, e)
She works out too much, I know
L'unica ragione per cui non ci siamo mai allenati è stata che
The only reason we never worked out was
Lui non si è mai allenato
He didn′t work out

Lui ci sta provando (lei si allena troppo)
(He's trying) she works out too much
(Lei) (Si allena troppo, e)
She works out too much, I know
L'unica ragione per cui non ci siamo mai allenati è stata che
The only reason we never worked out was
Non si è allenato abbastanza
He didn′t work out, enough

Lui ci sta provando (lei si allena troppo)
(He's trying) she works out too much
(Lei) (Si allena troppo, e)
She works out too much, I know
L'unica ragione per cui non ci siamo mai allenati è stata che
The only reason we never worked out was
Lui non si è mai allenato
He didn't work out

Lui ci sta provando (lei si allena troppo)
(He′s trying) she works out too much
(Lei) (Si allena troppo, e)
She works out too much, I know
L'unica ragione per cui non ci siamo mai allenati è stata che
The only reason we never worked out was
Non si è allenato abbastanza
He didn′t work out, enough

Lui ci sta provando (lei si allena troppo)
(He's trying) she works out too much

L'unica ragione per cui non ci siamo mai allenati è stata che
Is the only reason we never worked out was
Non abbiamo funzionato, non funziona mai
We didn′t work out, it never works out
No, non funziona mai, lei si allena troppo
No, it never works out, she works out too much
No, non mi alleno mai, lei si allena troppo
No, I never work out, she works out too much

Non ha funzionato (non ha funzionato)
It didn't work out (it didn′t work out)
No, non funziona mai (ok, abbiamo finito)
No, it never works out (okay, we're done)

Desarrollado por musixmatch