Traducir a
Puedes vivir tu vida en el borde del asiento
You can live your life on the edge of your seat
Puedes tomarte tu lugar en una calle fácil
You can take your place down on easy street
O sólo perder tu mente
Or just lose your mind
En cosas que sólo el dinero puede comprar
Over things only money can buy
Pero es un hecho de la vida, no importa lo que hagas
But it′s a fact of life, no matter what you do
Cada apuesta su reclamo, cada sueño hecho realidad
Every stake you claim, every dream come true
Muy en el fondo, esa clase de cosas nunca satisfecen
Down deep inside, these kinda things never satisfy
(…)
Oh, love (love)
El amor es la cosa preciosa
Love is the precious thing
Te deja libre y le da a tu corazón las alas para volar
Sets you free and give your heart the wings to fly (love)
El amor es el sueño de vivir
Love is the livin' dream
Llamando tu nombre
Calling your name
Diciéndote algo
Telling you somethin′
Porque no tienes nada, si no tienes amor
'Cause you ain't got nothin′, if you ain′t got love
No tienes nada, si no tienes amor
You ain't got nothin′, if you ain't got love
Conquistas el mundo pero nunca es suficiente
You conquer the world, but it′s never enough
Porque no tienes nada, si no tienes amor
'Cause you ain′t got nothin', if you ain't got love
Puedes llevar las llamas a través de la línea final
You can carry the flame across the finish line
Puedes firmar tu nombre en las arenas del tiempo
You can sign your name in the sands of time
Pero la fortuna y la fama, son sólo cosas que dejas atrás
But fortune and fame, they′re just things that you leave behind
Bueno, piensas que tienes el mundo en la palma de tu mano
Well, you think you got the world in the palm of your hand
Pero hay una cosa perdida en tu tierra prometida
But there′s one thing missin' in your promised land
Es una cosa llamada amor, lo único que tu corazón desea
It′s a thing called love, the one thing that your heart demands
(…)
Oh, love (love)
El amor es el ritmo de la vida
Love is the rhythm of life
En tu alma es donde el secreto yace
In your soul is where the secret lies
Y cuando el amor está buscando a través de tus ojos
And when love (love) is lookin' through your eyes
Cada sentimiento adentro
Every feelin′ inside
Está diciéndote algo
Is tellin' you somethin′
Porque no tienes nada, si no tienes amor
'Cause you ain't got nothin′, if you ain′t got love
No tienes nada, si no tienes amor
You ain't got nothin′, if you ain't got love
Conquistas el mundo pero nunca es suficiente
You conquer the world, but it′s never enough
Porque no tienes nada, si no tienes amor
'Cause you ain′t got nothin', if you ain't got love
Ahora puedes perseguir tus sueños en el camino de ladrillo amarillo
Now you can chase your dreams down the yellow brick road
Navegar a toda velocidad en el río de oro
Sail full steam down the river of gold
Si siempre obtienes todo, nunca obtienes suficiente
If you ever get it all you never get enough
Porque no tienes nada, si no tienes amor
′Cause you ain′t got nothin', if you ain′t got love
(…)
Oh, love (love)
El amor es la cosa preciosa
Love is the precious thing
Te deja libre y le da a tu corazón las alas para volar
Sets you free and give your heart the wings to fly (love)
El amor es el sueño de vivir
Love is the livin' dream
(…)
Callin′ your name (whoo-hooo-hooo)
(…)
Ain't got nothin′, if you ain't got love
No tienes nada, si no tienes amor
Ain't got nothin′, if you ain′t got love
No tienes nada, si no tienes amor
Oh, you can conquer the world, but it's never enough
Oh, puedes conquistar el mundo pero nunca es suficiente
′Cause you ain't got nothin′, if you
Porque no tienes nada, si tú
(…)
No tienes nada, si no tienes amor
You ain't got nothin′, if you ain't got love
No tienes nada, si no tienes amor
You ain't got nothin′, if you ain′t got love
Conquistas el mundo pero nunca es suficiente
You conquer the world, but it's never enough
Porque no tienes nada, si no tienes amor
′Cause you ain't got nothin′ if you, you ain't got love
No tienes nada, si no tienes amor
You ain′t got nothin', if you ain't got love
No tienes nada, si no tienes amor
You ain′t got nothin′, if you ain't got love
Conquistas el mundo pero nunca es suficiente
You conquer the world, but it′s never enough
No tienes nada, si tú
You ain't got nothin′, if you-
No tienes nada, si no tienes amor
You ain't got nothin′, if you ain't got love
No tienes nada, si no tienes amor
You ain't got nothin′, if you ain′t got love
Oh, puedes conquistar el mundo pero nunca es suficiente
You can conquer the world, it's never enough
Ver letras en otros idiomas
