Twinkle Song traducción al Español

Tuve un sueño, David Bowie nos enseñó a andar en patineta.
I had a dream, David Bowie taught us how to skateboard
Pero el tenia la forma de un Gumby
But he was shaped like Gumby
Y tuve un sueño en el que cogíamos un helicóptero.
And I had a dream we took a helicopter
Volé demasiado alto, me quedé atrapado en las nubes.
Flew it up too high, got stuck in the clouds
No quiere bajar
Don′t wanna come down

Y tuve un sueño en el que íbamos de safari.
And I had a dream we went on a safari
Le dije: "Mira ese león, ella me recuerda a ti".
I said, "Look at that lion, she reminds me of you
Por tu eres la reina
'Cause you′re the queen"
Y soñé que te estabas muriendo
And I had a dream that you were dying
pero ni siquiera estaba llorando
But I wasn't even crying
Sólo te canté para dormir, te canté para dormir
I just sang you to sleep, I sang you to sleep

Pero ¿Que significa eso?
But what does it mean?
¿Que significa todo eso?
What does it all mean?
Tuve un sueño
I had a dream
Pero ¿Que significa eso?
But what did it mean?
¿Que significaba?
What did it mean?

Y tuve un sueño en el que robamos la tienda de discos.
And I had a dream we robbed the record store
La que tenia la puerta amarilla
The one with the yellow door
Robamos cada disco que tenian
We stole every goddamn record they had
Y tuve un sueño en el que me importaba un carajo
And I had a dream that I didn't give a fuck
Pero si me importa una mierda
But I give a fuck
Te extraño tanto que creo que podría morir
I miss you so bad, I think I might die

¿Qué significa eso?
What does it mean?
¿Que significa todo eso?
What does it all mean?
Tuve un sueño
I had a dream
Pero ¿Que significa eso?
But, what did it mean?
¿Qué significa eso?
What does it mean?
Solo quiero gritar
I just wanna scream
¿Qué significa eso?
What does it mean?
¿Qué significa eso?
What does it mean?
Solo quiero gritar
I just wanna scream
Solo quiero gritar
I just wanna scream
Solo quiero gritar
I just wanna scream

¿Qué significa eso?
What does it mean?
¿Que significa eso? ¿Que significa eso?
What does it mean? What does it mean?
Tuve un sueño
I had a dream
Pero ¿Que significa eso? ¿Que significa eso?
But, what does it mean? What does it mean?
Tuve un sueño
I had a dream
Pero ¿Que significa eso? ¿Que significa eso?
But, what does it mean? What does it mean?
¿Que significa todo eso?
What does it all mean, mean?

Y tuve un sueño en el que estábamos siendo perseguidos por monstruos.
And I had a dream we were being chased by monsters
Tal vez eran Aliens
Or maybe they were aliens
Pero no estaba asustada por que tu estabas ahi
But I wasn′t scared ′cause you were there
Y tuve un sueño en el que practicábamos karate.
And I had a dream we took karate
Ahi fue cuando me dijiste que me amabas
That's when you said you loved me
Me amabas
You loved me

¿Qué significa eso?
What does it mean?
¿Que significa todo eso?
What does it all mean?
¿Qué significa eso?
What does it mean?
¿Que significa todo eso?
What does it all mean?
Demonios, si
Fuck, yeah