Traducir a
En los barrios pobres donde creció
El diablo era más fuerte que los ángeles.
Todo lo que le enseñaron los adultos
Fue mentir demasiado pronto
Y le llamábamos Chicano
Libre como el aire de México
Descalzo en su infancia
Sin saber qué haría mañana
Lo que será, será
Mañana, mañana, mañana, mañana
Es tu vida, chicano
Mañana, mañana, mañana, mañana
Atención chicano
Chicano
Por dos partidos, un trozo de pan
Siguió a los niños de su misma edad.
Y por la tarde, en un jardín.
Compartieron todos sus tesoros.
Y le llamábamos Chicano
Libre como el aire de México
Descalzo en su infancia
Que terminó demasiado pronto
Entre cuatro paredes bastante frías
Está terminando su adolescencia.
Por una tontería que solía pasar
Lo había cometido sin saberlo.
Cuando le llamaban chicano
El niño de la calle de la Ciudad de México
¿Quién quería salir de las sombras?
Y haz tu lugar en el sol
Lo que será, será
Mañana, mañana, mañana, mañana
Es tu vida, chicano
Mañana, mañana, mañana, mañana
Atención chicano
Mañana, mañana, mañana, mañana
Es tu vida, chicano
Mañana, mañana, mañana, mañana
Atención chicano
Chicano
