Traducir a
Uma canção alça voo sob o céu de Paris, mh mmh
Ela nasceu hoje no coração de um menino.
Sob o céu parisiense, amantes caminham, mh mmh
A felicidade deles se baseia em uma melodia feita para eles.
Debaixo da ponte Bercy, um filósofo estava sentado.
Dois músicos e alguns espectadores.
Então milhares de pessoas
Sob o céu de Paris, até o anoitecer eles cantarão, mh mmh
O hino de um povo apaixonado por sua cidade antiga.
Perto de Notre-Dame, às vezes, uma tragédia está prestes a acontecer.
Sim, mas em Paris tudo pode ser combinado.
Alguns raios de sol de um céu de verão
Acordeão de barqueiro
A esperança floresce no céu de Paris.
Sob o céu de Paris corre um rio alegre, mh mmh
Ele acalma os vagabundos e mendigos para que durmam durante a noite.
Sob o céu de Paris, os pássaros de Deus, mh mmh
Eles vêm de todas as partes do mundo para conversar entre si.
E o céu de Paris guardava um segredo para ele.
Durante 20 séculos ele esteve apaixonado pela nossa ilha de Saint-Louis.
Quando ela sorriu para ele, ele vestiu seu terno azul, mh mmh
Quando chove em Paris, é porque ele está infeliz.
Quando ele fica com muito ciúme de seus milhões de amantes, mh mmh
Ele desencadeia sobre eles o seu trovão retumbante.
Mas o céu parisiense não é cruel por muito tempo, mh mmh
Para se redimir, ele oferece um arco-íris.
