EXPECTATIVAS traducción al Francés

Nous l'avons fait jusqu'au lever du soleil
Lo hicimo hasta que salga el sol

Tu me connais bien
Tú me conoces bien
Tu sais comment attirer mon attention
Sabes cómo hacer captar mi atención
Avec toi je tombe toujours
Contigo siempre caigo
Tu es ma tentation
Eres mi tentación
Dis-moi ce qui se passe ce soir, nuit de passion
Dime qué hay pa hoy, noche de pasión
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Hasta que el sol salga

Traîner sur la plage
Bellaqueando en la playa
Presque tout l'été, je traîne sur la plage
Casi to el verano bellaqueando en la playa
Oh, viens ici, ne pars pas.
Ay, ven pa acá, no te vaya′
Il boit trop et dépasse les limites.
Se pasa de trago' y se pasa de la raya

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Il y a une fille
Hay una nena
Que mes attentes soient comblées
Que mis expectativas llena
Je suis prêt pour toi, brune, hé
Toy puesto pa ti, morena, ey
Félicitations
Enhorabuena
Cela me fait oublier mes problèmes.
Hace que olvide mis problema′
Le rythme court dans les veines
El ritmo corre por las vena'

J'ai dansé.
Me la bailé
Je l'ai coincée contre le mur
Contra la pared yo la acorralé
S'il y a une file d'attente, j'interviendrai.
Si hay fila, me colaré
Je me souviendrai toujours de toi
Yo por siempre te recordaré
Dans le noir je l'ai dansé
En lo oscuro yo me la bailé
Je l'ai coincée contre le mur
Contra la pared yo la acorralé
S'il y a une file d'attente, j'interviendrai.
Si hay fila, me colaré
Je me souviendrai toujours de toi
Yo por siempre te recordaré
Sur moi sans vêtements
Encima mío sin ropa

Traîner sur la plage
Bellaqueando en la playa
Presque tout l'été, je traîne sur la plage
Casi to el verano bellaqueando en la playa
Oh, viens ici, ne pars pas.
Ay, ven pa acá, no te vaya'
Il boit trop et dépasse les limites, oh
Se pasa de trago′ y se pasa de la raya, ay

Si tu me quittes, je t'emmènerai
Si tú me dejas, yo te llevaré
Aux endroits que vous voyez sur les réseaux sociaux
A los lugares que por redes ve′
Je parie qu'il ne voudra pas revenir.
Apuesto que no va' a querer volver
Les problèmes se résoudront d'eux-mêmes
Los problemas solos se van a resolver
Parce que je vais avec toi
Porque contigo me voy
En vacances à Sainte-Croix
De vacación por Saint Croix
Tu veux être avec un garçon des îles
Tú quiere′ estar con un island boy
Je vous offre le tourisme intérieur
Turismo interno le doy

Je vais l'emmener sous les tropiques
Me la vo'a llevar por el trópico
Elle a mis un maillot de bain exotique
Se puso traje ′e baño exótico
Il a une armée derrière lui
Tiene detrá un ejército
Cela les laisse volontairement assoiffés
Los deja sediento' a propósito
Le long du rivage avec les chevaux
Por la orilla con los caballo′
Je ne trouve aucun défaut chez toi.
A usté yo no le encuentro fallo
Il arrive à Porto Rico en mai.
Viene pa PR pa mayo
Faisons-le jusqu'à ce que le coq chante
Vamo a hacerlo hasta que cante el gallo
Nous avons fait des choses que je ne mentionne toujours pas.
Hicimos cosa' que yo aún las callo

Traîner sur la plage
Bellaqueando en la playa
Presque tout l'été, je traîne sur la plage
Casi to el verano bellaqueando en la playa
Oh, viens ici, ne pars pas.
Ay, ven pa acá, no te vaya'
Il boit trop et dépasse les limites.
Se pasa de trago′ y se pasa de la raya

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Il y a une fille
Hay una nena
Que mes attentes soient comblées
Que mis expectativas llena
Je suis prêt pour toi, brune, hé
Toy puesto pa ti, morena, ey
Félicitations
Enhorabuena
Cela me fait oublier mes problèmes.
Hace que olvide mis problema′
Le rythme court dans les veines
El ritmo corre por las vena'

J'ai dansé.
Me la bailé
Je l'ai coincée contre le mur
Contra la pared yo la acorralé
S'il y a une file d'attente, j'interviendrai.
Si hay fila, me colaré
Je me souviendrai toujours de toi
Yo por siempre te recordaré
Dans le noir je l'ai dansé
En lo oscuro yo me la bailé
Je l'ai coincée contre le mur
Contra la pared yo la acorralé
S'il y a une file d'attente, j'interviendrai.
Si hay fila, me colaré
Je me souviendrai toujours de toi
Yo por siempre te recordaré

El Young King, bébé, ouais
El Young King, baby, yeah
Dur-dur-nous-dur-nous
Dururú-durú-du-duru-du