Traducir a
Harmonia Plena
Full Harmony
Eu fiz isso com você na praia.
Yo te lo hice a ti en la playa
Bem em frente à costa.
Justo al frente de la orilla
Ela e eu não somos nada, apenas figuramos entre aspas.
Ella y yo no somo′ nada, pero solo entre comilla'
Ela é minha nena
Ella e′ mi nena
Debaixo d'água ou sobre a areia
Por debajo 'el agua o si no encima de la arena
Você é a minha sereia
Tú ere' mi sirena
Porque eu fiz isso com você na praia.
Porque yo te lo hice a ti en la playa
Bem em frente à costa.
Justo al frente de la orilla
Ela e eu não somos nada, apenas figuramos entre aspas.
Ella y yo no somo′ nada, pero solo entre comilla′
Ela é minha nena
Ella e' mi nena
Debaixo d'água ou sobre a areia
Por debajo ′el agua o si no encima de la arena
Você é a minha sereia
Tú ere' mi sirena
Um biquíni
Usa bikini
Fiz as pernas dela como as portas de uma Lamborghini.
Le puse la′ piernas como las puerta' de un Lamborghini
Eu entrego para ele sem lixeira.
Le doy sin bini
E eu quero você só para mim, meu bem, acredite em mim.
Y es que te quiero para mí, baby believe me
Eu quero que você seja a rainha, não estou falando da Ivy (Não)
Yo quiero que tú sea′ la queen, no hablo de Ivy (No)
Um biquíni
Usa bikini
Fiz as pernas dela como as portas de uma Lamborghini (Ei)
Le puse la' piernas como las puerta' de un Lamborghini (Ey)
Eu entrego para ele sem lixeira.
Le doy sin bini
E eu quero você só para mim, acredite em mim (Ei)
Y es que te quiero para mi, baby believe me (Ey)
Eu quero que você seja a rainha, não estou falando da Ivy (Ei)
Yo quiero que tú sea′ la queen, no hablo de Ivy (Ey)
Eu fiz isso com você na praia.
Yo te lo hice a ti en la playa
Bem em frente à costa.
Justo al frente de la orilla
E ela e eu não somos nada além de figuras de linguagem.
Y ella y yo no somo′ nada, pero solo entre comilla'
Ela é minha nena
Ella e′ mi nena
Debaixo d'água ou sobre a areia
Por debajo 'el agua o si no encima de la arena
Você é minha sereia, ah
Tú ere′ mi sirena, ah
Posicionei as pernas dela como a 'porta' de uma Lamborghini.
Le puse las piernas como la' puerta′ de un Lambo'
E quando eu dou para ele, estou sempre acelerando (Skrr-skrr)
Y cuando yo le estoy dando, siempre acelerando (Skrr-skrr)
O namorado se mudou para Orlando.
El novio se mudó pa' Orlando
Eu a tenho de joelhos, e não é por sua causa que ela está rezando.
La tengo arrodillada y no e′ por ti que ella ′tá orando
Ele gosta de passar o tempo nos barcos.
Le gusta janguear en lo' botes
Ele gosta de fumar e usar gotas para que a onda não seja perceptível.
Le gusta fumar y ponerse gota′ pa' que la nota no se note
Peça para seu amigo comprar.
Manda a la amiga a que la′ compre
Ela sempre usa blusas decotadas.
Ella siempre anda en escote'
'Ta buena de 'bajo al tope
′Ta buena de 'bajo al tope
Pagarei a quem tocar nisso.
Yo le pago al que la toque
Porque?
¿Por qué?
Eu fiz isso com ela ali mesmo, na praia.
Yo se lo hice ahí en la playa
Bem em frente à costa.
Justo al frente de la orilla
Ela e eu não somos nada, apenas figuramos entre aspas.
Ella y yo no somo' nada, pero solo entre comilla′
Ela é minha nena
Ella e′ mi nena
Debaixo d'água ou sobre a areia
Por debajo 'el agua o si no encima de la arena
Você é minha sereia, ah
Tú ere′ mi sirena, ah
Eu coloquei debaixo d'água.
Se lo pongo por debajo 'el agua
Eu fiz isso com ele no quarto dele e depois no ônibus.
Yo se lo hice en su cuarto y luego en la guagua
Nós não cantamos em um motel em Caguas.
No′ hicimo' canto en un motel en Caguas
Eu disse a ele: "Venha, eu resolvo isso."
Yo le dije, solo llega y yo me encargo
E agora passo meu tempo procurando por você, sempre navegando na internet.
Y ahora me paso buscando de ti, por las redes siempre navegando
E eu fiz isso por você, bem, eu fiz, nós demos uma festa em Ocean Park.
Y te lo hice, pues lo hice, en Ocean Park echamo′ parte
Você era meu hobby favorito e hoje você pode ir procurá-lo.
Tú era' mi hobby favorito y hoy te la puede' buscar
Foi em Cabo Rojo, acho que foi em Culebra.
Fue en Cabo Rojo, yo creo que fue en Culebra
Eu a vi e a fiz minha.
Que la vi y yo la hice mía
Em Boquerón e em La Parguera
En Boquerón y en La Parguera
Falando sobre a cabana de madeira (Ah)
Dando te hable ′e la cabaña ′e madera (Ah)
óculos Cartier da mesma forma
Espejuelos Cartier de la misma manera
Ela com sua Pamela (Ah)
Ella con su Pamela (Ah)
Ela me enrolava e acendia o fogo.
Ella a mí me rolaba y le daba candela
Ela não se importava que as pessoas não vissem (Ah)
A ella no le importo que la gente no' vieran (Ah)
Não houve tsunami ou terremoto que não os tivesse movido.
No había tsunami ni sismo que no′ movieran
Eu fiz isso com ela ali mesmo, na praia.
Se lo hice ahí en la playa
Bem em frente à costa.
Justo al frente de la orilla
Ela e eu não somos nada, apenas figuramos entre aspas.
Ella y yo no somo' nada, pero solo entre comilla′
Ela é minha nena
Ella e' mi nena
Debaixo d'água ou sobre a areia
Por debajo ′el agua o si no encima de la arena
Você é minha sereia, ah
Tú ere' mi sirena, ah
Dinheiro fácil, meu bem
Easy money, baby
Você é meu bebê e você sabe disso (Ey-ey-ey)
Tú ere' mi nena y tú lo sabe′ (Ey-ey-ey)
Young Kingz (Young Kingz, Ei)
Young Kingz (Young Kingz, Ey)
Harmonia plena, meu bem
Full Harmony, baby
O Faraó (Ei-ei-ei-ei)
El Faraón (Ey-ey-ey-ey)
Casa Branca (Ey)
White House (Ey)
Um só mundo, meu bem
One World, baby
Dinheiro fácil
Easy money
(Ei)
(Ey)
Harmonia Plena
Full Harmony
