NOVATO traducción al Francés

Myke Towers

Traducir a

Jeune Kingz, bébé
Young Kingz, baby

Des lunettes pour couvrir l'explosion
Gafas puestas pa tapar el arrebato
Meurtrier, je les ai tués depuis que je suis débutant
Asesino, los mato desde novato
Un appel et ils me disent toutes vos coordonnées
Una llamada y me dicen to tus dato′
Je fais ça pour passer le temps, ouais
Esto yo lo hago pa pasar el rato, yeah

J'ai promis à mon peuple de ne pas le laisser tomber
Yo le prometí a mi gente no dejarla caer
Les mules se chargent de porter et d'amener
Las mulas se encargan de llevar y traer
Je manque aux salopes, elles disent : "Où est-il ?"
Las puta' me extrañan, dicen: "¿dónde está él?"
Il y a quelque chose sur la piste qu'il vaut mieux ne pas savoir
Hay cosa′ en la pista que es mejor no saber
Elle était possédée par l'esprit de Jézabel
A ella la poseyó el espíritu de Jezabel
C'est une canaille, elle veut que je lui donne dans la Bentley
Está bellaca, quiere que en la Bentley se lo dé
Il veut que je le mette dans sa bouche, tu peux le voir
Busca que yo se lo eche en la boca, se le ve
Ils ont dû se resserrer quand j'ai augmenté mon jeu
Tuvieron que apretar cuando mi juego lo elevé

Sur le terrain, entreprends comme Acuña, ah
En el terreno emprendao igual que Acuña, ah
Ces connards me donnent toujours un coup de poing, hé
Estos pendejo' siempre me tiran puya', hey
Lève la bouteille si tu es dans le tien
Alza la botella si estás en la tuya
Pour l'embrouiller, on vole la patrouille
Pa confundirlo nos robamo′ la patrulla

On arrive en uniforme pour former le désordre
Llegamo′ en uniforme a formar el desorden
Ta musique avec tes ronflements ne correspond pas
Tu música con tu roncaera no va acorde
Je le dépense sur le bateau, en fumant sur le bord
Me la paso en el bote, fumando en el borde
Actif 24h/24 et 7j/7, dites-moi quand et où
Activo 24/7, dime cuándo y dónde

Ils me demandent de le baisser s'ils sentent le déplacement
Me piden que le baje si se siente el cilindraje
Parle-moi d'argent, je ne comprends pas ton langage (quoi ?)
Háblenme de dinero, no comprendo su lenguaje (what?)
Quand j'ai dépassé ça, ils n'ont même pas vu mes nuages
Cuando pasé ello' no me vieron ni el celaje
Et je ne vais pas m'arrêter tant que tout le combo n'est pas dans les Ferrari.
Y no voy a parar hasta que esté to el combo en los Ferrari′

Sautez hors de la voie, si je ne vous écrase pas
Salte del carril, si no te paso por encima
Ils voient à quel point mon cou brille et ils s'en prennent à moi
Ven cómo el cuello me brilla y me cogen rencilla
Les diamants de l'horloge même sur l'aiguille
Los diamante' del reloj hasta en la manecilla
Il les paie avec la même pièce et ils ne l'empochent pas
Les paga′ con la misma moneda y no se la embolsillan

Je suis le leader de l'organisation
Soy de la organización el cabecilla
Les chats gangsters de Gucci disent : "Avant la mort, c'est simple"
Las gata' gánster toa de Gucci, dicen: "ante′ muerta que sencilla'"
Les codes de la mafia sicilienne, ah
Los código' de la mafia Sicilian, ah
Tout se fait tranquillement et tout le monde ne s'affilie pas avec tout le monde
Todo se hace callao y no con to el mundo se afilia

Des lunettes pour couvrir l'explosion
Gafas puesta′ pa tapar el arrebato
Meurtrier, je les ai tués depuis que je suis débutant
Asesino, los mato desde novato
Un appel et ils me disent toutes vos coordonnées
Una llamada y me dicen to tus dato′
Je fais ça pour passer le temps, ouais
Esto yo lo hago pa pasar el rato, yeah

J'ai promis à mon peuple de ne pas le laisser tomber
Yo le prometí a mi gente no dejarla caer
Les mules se chargent de porter et d'amener
Las mulas se encargan de llevar y traer
Je manque aux salopes, elles disent : "Où est-il ?"
Las puta' me extrañan, dicen, "¿dónde está él?"
Il y a quelque chose sur la piste qu'il vaut mieux ne pas savoir
Hay cosa′ en la pista que es mejor no saber
Elle était possédée par l'esprit de Jézabel
A ella la poseyó el espíritu de Jezabel
C'est une canaille, elle veut que je lui donne dans la Bentley
Está bellaca, quiere que en la Bentley se lo dé
Il veut que je le mette dans sa bouche, tu peux le voir
Busca que yo se lo eche en la boca, se le ve
Ils ont dû se resserrer quand j'ai augmenté mon jeu
Tuvieron que apretar cuando mi juego lo elevé

Desarrollado por musixmatch