TENGO CELOS traducción al Francés

Tes yeux brillent, brillent de mille feux
Quand je t'imagine en bas
Bébé, dans ma tête on baise
Nous n'y sommes pas encore parvenus, mais nous y sommes presque.

Comment cela devrait-il se passer ?
Avec ce petit visage et cette couleur de peau
Ça a un goût sucré à mon goût, comme des fruits dans un cocktail.
Je vous verrais bien chez Christian Dior, Balenciaga ou Chanel.

Mais ce que j'ai, c'est de la jalousie, je suis jaloux
Jalousie de l'air qui caresse tes cheveux
La jalousie de ta culotte, là où je ne peux pas atteindre
Jaloux de ta bouche qui suce tes doigts

Ma chérie, je suis jalouse, je suis jalouse
Jalousie de l'air qui caresse tes cheveux
La jalousie de ta culotte, là où je ne peux pas atteindre
Jaloux de ta bouche qui suce tes doigts

Je sais ce que tu ressens quand je te surprotège.
L'amour à distance est un amour insensé
Qui est la plus jolie ? demande le miroir.
S'il y a une file d'attente pour être à côté de vous, ne vous inquiétez pas, j'attendrai.

J'envie les regards qu'on te pose, les baisers ne fusent pas.
Si je dis que je ne ressens rien quand je te vois, c'est un mensonge.
J'en suis même jalouse de celle qui t'épile.
J'aimerais que tu prononces mon prénom quand tu me baises.

Je lui ai dit : Je protège ce qui m'appartient , et il a répondu : Je ne t'appartiens pas.
Ce serait un honneur de le faire pour vous, laissons-nous emporter par la vague.
Les yeux brillaient, je me suis allumé, mais il se passait quelque chose de complètement différent.
Mon amour, je t'attribue toute cette souffrance.

Je suis jaloux, je suis jaloux
Jalousie de l'air qui caresse tes cheveux
La jalousie de ta culotte, là où je ne peux pas atteindre
Jaloux de ta bouche qui suce tes doigts

Elle ne veut ni que je la surveille, ni ma permission, ni mon pardon.
Elle n'a pas besoin de demander le vert, le Gucci ou le Louis Vuitton.
Peu importe le magasin, ma reine, fonce, comme ça ta mère te laissera tranquille.
Je fais rénover la maison, vous avez tous les pouvoirs.

Je suis juste jaloux, mais quand je te vois, ça disparaît.
Si une voiture inconnue se trouve devant chez vous, vous savez déjà pourquoi.
Elle a un très beau visage, mais ses fesses sont une vraie menace.
Dis à ce salaud de ne pas trop s'approcher et de perdre toute confiance.

Je suis jaloux, je suis jaloux
Jalousie de l'air qui caresse tes cheveux
La jalousie de ta culotte, là où je ne peux pas atteindre
Jaloux de ta bouche qui suce tes doigts

Ma chérie, je suis jalouse, je suis jalouse
Jalousie de l'air qui caresse tes cheveux
La jalousie de ta culotte, là où je ne peux pas atteindre
Jaloux de ta bouche qui suce tes doigts