Ses baisers me grisaient traducción al Español

Nana Mouskouri

Traducir a

Era un joven que desconocía el arte de besar.
C′était un jeune homme ignorant des baisers
Le dijeron: "Hijo mío, es hora de cambiar".
On lui a dit mon fils il est temps de changer
Encontró a una rubia y la besó.
A trouvé une blonde et il l'a embrassée
Y justo después volvió a empezar.
Et juste après a recommencé

Porque, Señor, esos besos lo embriagaron.
Parce que Seigneur ces baisers le grisaient
¡Dios mío, esos besos lo embriagaron!
Mon Dieu ces baisers le grisaient

Él dijo: "¿Me escucharás, cariño?"
Il a dit voulez-vous m′écouter ma chérie
Aquí está mi mano, seré el mejor de los maridos.
Voici ma main je serai le meilleur des maris
Defendió su caso con su alma y su vida.
A plaidé sa cause avec son âme et sa vie
Así que finalmente ella le dijo que sí.
Alors elle a fini par lui dire oui

Porque, Señor, esos besos lo embriagaron.
Parce que Seigneur ces baisers le grisaient
¡Dios mío, esos besos lo embriagaron!
Mon Dieu ces baisers le grisaient

Quería casarse y tener doce hijos.
Il voulait se marier et avoir douze enfants
Pero a la mañana siguiente, al regresar del campo
Mais le lendemain matin en revenant des champs
Una morena de ojos verdes pasaba por allí.
Une brune aux yeux verts est venue à passer
Entonces me dijo: "¿Te casarías conmigo?"
Alors il a dit voulez-vous m'épouser

Porque, Señor, esos besos lo embriagaron.
Parce que Seigneur ces baisers le grisaient
¡Dios mío, esos besos lo embriagaron!
Mon Dieu ces baisers le grisaient

Partiendo hacia la boda con su caballo marrón
En partant pour la noce avec son cheval brun
Se encontró con una pelirroja en la curva del camino.
Il a croisé une rousse au détour du chemin
Tenía la piel tersa y la nariz respingona.
Elle avait la peau fraîche et le nez retroussé
Así que la siguió sin siquiera mirar atrás.
Alors il l'a suivie sans même se retourner

Porque, Señor, esos besos lo embriagaron.
Parce que Seigneur ces baisers le grisaient
¡Dios mío, esos besos lo embriagaron!
Mon Dieu ces baisers le grisaient

Y pasó el tiempo, él envejeció.
Et le temps a roulé il est devenu vieux
Y ahora el pobre hombre se ha quedado sin pelo.
Et maintenant le pauvre il n′a plus de cheveux
Pero conozco a una mujer que todavía lo ama.
Mais je connais une dame qui persiste à l′aimer
Entonces, un día, regresará a casa.
Alors un jour il reviendra au foyer

Porque, Señor, esos besos me embriagaron.
Parce que Seigneur ces baisers me grisaient
Dios mío, esos besos me embriagaron.
Mon Dieu ces baisers me grisaient

Desarrollado por musixmatch