Back When traducción al Portugués

Atenção, atenção...
Warning, Warning...
Nova Iorque, Nova Iorque
New York, New York
O som, o som
The sound, the sound
você está prestes a ouvir, a ouvir...
you′re about to hear, to hear...

Você adora ouvir a história
You love to hear the story
Como tudo, como tudo, começou, começou
How it all, how it all, got started, got started
Você adora ouvir a história
You love to hear the story
Como tudo, como tudo, começou, começou
How it all, how it all, got started, got started
Você adora ouvir a história
You love to hear the story
Como tudo, como tudo, começou, começou
How it all, how it all, got started, got started
Comece, comece, comece
Start it off, start it off, start it off
Antigamente, antigamente, antigamente, antigamente, antigamente
Back when, back when, back when, back when
Antigamente, antigamente, antigamente, antigamente, antigamente
Back when, back when, back when, back when

Os doentes relembram e pensam nos dias difíceis
The ill reminisce and think about the fly days
Nada como aqueles dias de verão dos anos 80 em Nova York
Nothing like them 80s summer NY days
Entre nos dias NB5
Hop on the NB5 days
Ciclomotores, Pro Keds, cidade dividida em cinco partes
Mopeds, Pro Keds, city split five ways
Como tudo começou, apartamento no quinto andar
How it all started, fifth floor apartment
Uma vista aérea de quebra-cabeça dos projetos
A jigsaw puzzle aerial view of the projects
Um garoto viu a luta, enterrou alguns de seus parceiros
A kid saw struggle, buried a few of his partners
Agora relaxo em resorts, curtindo massagens
Now I chill in resorts, enjoying massages
Confira o oráculo criado a partir da habitação urbana
Check out the oracle bred from city housing
Nas, eu ressuscito os mortos aos milhares
Nas, I arise the dead by thousands
Lembro-me de ver Shan relaxando perto de seu Audi
I remember seeing Shan chilling near his Audi
Hollis Ave, Run e eles, mas eu orgulhosamente
Hollis Ave, Run and them, but I proudly
Coloque um pôster do Shan e do Marley, isso é arte, garoto
Put a poster up of Shan and Marley, that was art, kid
Você adora ouvir a história de como tudo começou
You love to hear the story how it started
O champanhe que estou servindo ainda não estourou
The bubbly I'm pouring wasn′t popped yet
Antes que houvesse uma plateia para nos assistir
Before there was a audience to watch us
Eu lhe asseguro que houve um processo
I assure you, there was a process

Você adora ouvir a história
You love to hear the story
Como tudo, como tudo, começou, começou
How it all, how it all, got started, got started
Você adora ouvir a história
You love to hear the story
Como tudo, como tudo, começou, começou
How it all, how it all, got started, got started
Você adora ouvir a história
You love to hear the story
Como tudo, como tudo, começou, começou
How it all, how it all, got started, got started
Comece, comece, comece
Start it off, start it off, start it off
Antigamente, antigamente, antigamente, antigamente, antigamente
Back when, back when, back when, back when
Antigamente, antigamente, antigamente, antigamente, antigamente
Back when, back when, back when, back when

Chamar eles de falsos hoje é ódio, os verdadeiros manos estão extintos
To call them fake today is hate, real niggas extinct
Pac me deixou dentro de um mundo de rap com manos que piscam
Pac left me inside a rap world with niggas that wink
Em outros rappers, os negros disfarçados cospem em todos os sentidos
At other rappers, undercover niggas spit every way
Não ficaria surpreso se todos os seus passeios tivessem placas federais
Won't be surprised if all their rides have federal plates
Sem falar nos seus guarda-roupas e no fluxo do Studio 4
Let alone their wardrobes and Studio 4 flow
Era real quando eu apareci, teria sido algumas mandíbulas quebradas
It was real when I appeared, it would've been some jaws broke
Nas, meu nome verdadeiro, nome artístico, mesma coisa
Nas, my real name, stage name, same thing
Como você pôde deixar esses idiotas reivindicarem o trono? Estou tão envergonhado, cara
How could you let these lames claim king? I′m so ashamed, man
Eu acendo um L para Vernon, para os manos que queimariam no inferno
I light a L for Vernon, for niggas who would burn in Hell
Para Vernon; 10th Street, 12th Street, Pesadelo em Elm Street
For Vernon; 10th Street, 12th Street, Nightmare on Elm Street
Os cafetões se infiltram, mergulham fundo nos editoriais
Pimps creep, delve deep inside the editorials
Das rainhas do gueto, reis, histórias verdadeiras
Of the ghetto queens, kings, stories true
Quem possui a fortaleza testicular
Who possesses the testicular fortitude
Para acabar com mitos que são um obstáculo para todos vocês?
To blow away myths that′s a hindrance to all of you?
Você culpa suas próprias deficiências no sexo e na raça
You blame your own shortcomings on sex and race
A máfia, os homossexuais e todos os judeus
The mafia, homosexuals and all the Jews
São pontos de vista absurdos e estereotipados
It's hogwash point of views, stereotypical
Anti-semita como as palavras sujas que Gibson cuspiu
Anti-Semitic like the foul words Gibson spewed
E é patético
And it′s pathetic
Não recebo o crédito que mereço
I don't get the credit I deserve
É por isso que odeio fazer entrevistas
That′s why I hate doing interviews
Mas eu não me preocupo com isso, estudo muito, estudo cru
But I don't sweat it, study long, study raw
Meu amigo Dion disse: "Nas pensa demais nas músicas que escreve"
My man Dion said "Nas over-think the songs he writing"
Eu não sou um artista maluco parado perto de um cara cafona e exagerado
I′m not a wack performer standing near a corny hype man
Eu tenho o Donismo
I got the Donism
Estou aqui para esclarecer
I'm here to enlighten

Você adora ouvir a história
You love to hear the story
Como tudo, como tudo, começou, começou
How it all, how it all, got started, got started
Você adora ouvir a história
You love to hear the story
Como tudo, como tudo, começou, começou
How it all, how it all, got started, got started
Você adora ouvir a história
You love to hear the story
Como tudo, como tudo, começou, começou
How it all, how it all, got started, got started
Comece, comece, comece
Start it off, start it off, start it off
Antigamente, antigamente, antigamente, antigamente, antigamente
Back when, back when, back when, back when
Antigamente, antigamente, antigamente, antigamente, antigamente
Back when, back when, back when, back when