Lonely in the Night traducción al Español

Me estoy cansando de este engaño.
I′m growing tired of this deception
No tengo ningún deseo de jugar a este juego.
I have no wish to play this game
Demasiadas veces he hecho la conexión
Too many times I've made connection
Y todavía me mantienes alejado
And you′re still holding me away
Estamos viviendo bajo falsas pretensiones.
We're living under false pretences
Engañándonos a nosotros mismos, creyendo mentiras
Fooling ourselves, believing lies
No pude soportar un rechazo más
I could not take one more rejection
Quieres ir pero no lo intentas
You want to go but would not try

Algo anda mal con nosotros, algo no está bien.
Something's gone wrong with us, something ain′t right
¿Por qué nos sentimos solos en la noche?
Why are we lonely in the night?
¿Por qué nos sentimos solos en la noche?
Why are we lonely in the night?

Estamos atrapados dentro de nuestras propias defensas.
We′re trapped within our own defences
Las paredes que hicimos parecen todas iguales
The walls we made all look the same
No hay amor sin cariño
There is no love without affection
Hemos llegado demasiado lejos para romper la cadena.
We've come too far to break the chain

Algo anda mal con nosotros, algo no está bien.
Something′s gone wrong with us, something ain't right
¿Por qué nos sentimos solos en la noche?
Why are we lonely in the night?
¿Por qué nos sentimos solos en la noche?
Why are we lonely in the night?

Me estoy cansando de este engaño.
I′m growing tired of this deception
Nos desmoronamos y nos preguntamos por qué.
We fall apart and wonder why
Nuestros corazones ahora se dirigen hacia nuevas direcciones.
Our hearts now pull in new directions
No sabemos cómo decir adiós.
We don't know how to say goodbye

Algo anda mal con nosotros, algo no está bien.
Something′s gone wrong with us, something ain't right
¿Por qué nos sentimos solos en la noche?
Why are we lonely in the night?
¿Por qué nos sentimos solos en la noche?
Why are we lonely in the night?
Algo anda mal con nosotros, algo no está bien.
Something's gone wrong with us, something ain′t right
¿Por qué nos sentimos solos en la noche?
Why are we lonely in the night?
¿Por qué nos sentimos solos en la noche?
Why are we lonely in the night?