The Grass Is Green traducción al Español

Nelly Furtado

Traducir a

Oh, una vez tube algo
Oh, I once had something
Algo que era tan bueno
Something that was so good
Mejor que lo último que toqué
Better than the last thing I touched
Luego, se convirtio en algo
Then I turned right around on that something
Supongo que me dí cuenta que no me gustó mucho
Guess I figured I didn′t like that much

Oh, si, el cesped es verde
Oh yeah, the grass is green
Pero puedes decirme, ¿Puedes sentirlo? Quiero sentirlo
But can you tell me, can you feel it, I wanna feel it
Oh, si, el cesped es verde
Oh yeah, the grass is green
Pienso que mis jeans teñidos y ahora todos saben que he estado
But I think I stained my jeans and now everybody knows that I been in it

Soy una creyente
I am a believer
Pero estube de pie
But as I was standing
en linea, alguien tomó mi lugar
In line, somebody took my place
Sí, soy una creyente, sin importar el qué dirán
Yes, I'm a believer, never mind what they say
Me cansé en el camino
I got so tired along the way

Oh, si, el cesped es verde
Oh yeah, the grass is green
¿Pero puedes decirme? ¿Puedes sentirlo? Solo quiero sentirlo
But can you tell me, can you feel it, I just wanna feel it
Oh, si, el cesped es verde
Oh yeah, the grass is green
Pienso que me teñidas mi jeans y ahora todos saben que he estado
But I think I stained my jeans and now everybody knows thah I been in it

tengo un esqueleto eso es más profundo que algún armario
I′ve got a skeleton that's deeper than any closet
Y una bomba que echaré en él
And a bomb that I will drop on it
Pero que abrió en mí
But you opened up to me
"hasta que pude ver la belleza de su honestidad
'Til I could only see the beauty in your dishonesty

Oh, si, el cesped es verde
Oh yeah, the grass is green
Puedes decirme, ¿puedo sentir, sólo quiero sentirlo
But can you tell me, can you feel it, you just wanna feel it
Oh, si, el cesped es verde
Oh yeah the grass is green
Pienso mis teñidas mi jeans y ahora, puedo decir que he estado
But I think I stained my jeans and now, baby, you can tell that I been in it

Sí, la hierba es verde, pero no lo que parece que piensas
Oh yeah, the grass is green but it′s not what it seems cuz when you think
Quiero justo lo que necesitas
You want it you just need it
Olvide lo que tú necesitas
Forget just what you need
El reloj esta pasando y la vida es un tren, hombre, pienso estoy en el
The clock is ticking and this life is a train, man, I think you′re on it
Es lo que busco, y lo que necesitas
But it's what you wanted, and what you needed
Es lo que busco, y lo que necesitas
It′s what you wanted, and what you needed
Es lo que necesito y lo que quiero
Or is it what I needed and what you wanted

Desarrollado por musixmatch