Handle Me Gently traducción al Portugués

Minha atenção está em outro lugar que você está dizendo
My attention′s elsewhere you been saying
Atento a você cada vez menos e menos nos dias de hoje
Attentive to you less and less and less these days
Eu preciso que você saiba que não há jogos que estou jogando
I need you to know there ain't no games I′m playing
Eu não quero mais ninguém, esse amor veio para ficar
I don't want nobody else, this love is here to stay

Tudo que eu quero é ser o que você quer
All I want is to be what you want
Querida, mostre-me o caminho
Baby, show me the way
Ela disse
She said

Me ame com ternura, me ame doce
Love me tender, love me sweet
Me ame como se eu fosse tudo que você precisa
Love me like I'm all you′ll ever need
Ela disse
She said
Toque-me suavemente, toque-me devagar
Touch me softly, touch me slow
Trate-me gentilmente, isso é tudo que você precisa saber
Handle me gently, (that′s all you need to know)

Ooh! Querida, eu sei que posso estar distante
Ooh! Baby girl, I know that I can be distant
Carregue-o para minha agitação e minhas más intenções
Charge it to my hustle and my bad intentions
Quero que você tenha tudo o que está perdendo
Want you to have everything that you've been missing
(Disse que eu quero ser melhor, garota) Eu quero ser melhor garota, me instrua
(Said I wanna be better, girl) I wanna be better girl, instruct me
E eu vou ouvir
And I′ll listen

Tudo que eu quero é ser o que você quer
All I want is to be what you want
Querida, mostre-me o caminho
Baby show me the way
Ela disse
She said

Me ame com ternura, me ame doce
Love me tender, love me sweet
Me ame como se eu fosse tudo que você precisa
Love me like I'm all you′ll ever need
(Ela disse) toque-me suavemente, toque-me devagar
(She said) touch me softly, touch me slow
Trate-me gentilmente, isso é tudo que você precisa saber
Handle me gently (that's all you need to know)

eu posso ser egoísta sim-ok
I can be selfish yeah-okay
(Sim-ok) eh! (Sim, ok)
(Yeah-okay) eh! (Yeah-okay)
Eu tenho a tendência de seguir meu próprio caminho (meu próprio caminho)
I have a tendency to step in my own way (my own way)
Baby, eu te amo não menos do que no dia em que você disse sim
Baby, I love you no less than the day that you said yes
Então, saiba que eu ouço você claramente quando você diz sim!
So, know I hear you clearly when you say aye!

Me ame com ternura, me ame doce
Love me tender, love me sweet
Me ame como se eu fosse tudo que você precisa
Love me like I′m all you'll ever need
Toque-me suavemente, toque-me devagar
Touch me softly, touch me slow
Trate-me gentilmente, isso é tudo que você precisa saber
Handle me gently, that's all you need to know

Ooh, ela disse me toque devagar
Ooh, she said touch me slow
Trate-me gentilmente
Handle me gently
Isso é tudo que você precisa saber
That′s all you need to know