Strange Messengers traducción al Portugués

Patti Smith

Traducir a

Olhei para o livro da vida
Traçando as linhas de rosto após rosto
Olhando para os pés descalços
Acorrentado, acorrentado

Correntes de couro, correntes de ouro
Eles sabiam que estava errado, mas desviaram o olhar
E desfilaram pelas ruas coloniais
E foi assim que eles se tornaram escravizados

Eles se encontraram nos grandes navios
Mães separadas de seus bebês
Maridos em pé no bloco de leilão
Acorrentado, acorrentado

Vendido para trabalhar em plantações em campos de trigo branco
Os homens sabiam que era errado, mas desviaram o olhar
E desfilaram seus irmãos pela noite colonial
Onde eles viraram seus pescoços para uma paisagem amarga

Ah, não sou eu um homem e um irmão?
Não sou eu uma mulher e uma irmã também?

A história nos envia mensageiros tão estranhos
Descendo através do tempo seus braços estão postos
Frutas ainda mais estranhas enquanto balançam e se espalham, balançam e se espalham
Em cordas de couro de rum, cordas de ouro

Balançando na noite enquanto os homens olhavam para longe
Turner e Garrison e Brown e todos
E eles olharam, eles olharam para aquela grande bola de luz
Era apenas o, apenas o sol como uma bola, apenas uma bola de luz

Foi arremessado para cima, arremessado para cima do firmamento estrelado
Brilhantes, livres, estrelinhas livres, onde giravam nuas
Oh Deus, nós estávamos, nós estávamos com nossos filhos
Estávamos nus e livres e Deus andava dentro de nós

E eles vieram em seus grandes navios
E nos viraram para olhar a paisagem amarga
Oh, vocês não conseguem nos ouvir chamando? Meu povo, eu falo com vocês.
Eu, eu me sacrifiquei, eu lutei, eu trabalhei arduamente por você e seus filhos.

E você fica aí, você fica aí e olha para mim com aquela cara
E você queima sua vida com crack e histórias tristes
Você sente tanta pena de si mesmo, que fica parado na frente de
Qualquer cidade promissora, qualquer cidade promissora, fumando crack, crack

É assim que você, é assim que você retribui aos seus ancestrais
Todos esses sonhos vão para o seu cachimbo, viram fumaça
E nós, nós, nós seremos ouvidos

Oh, você não consegue nos ouvir chamando? Oh, Senhor!
Estamos te chamando de uma paisagem amarga, oh

Olhei para o Livro da Vida
Traçando as linhas de rosto após rosto
Olhando para os pés descalços
Acorrentado, acorrentado

Correntes de couro, correntes de ouro
Os homens sabiam que era errado, mas desviaram o olhar
E eles desfilaram pelas ruas coloniais
E foi assim que eles se tornaram escravizados

Desarrollado por musixmatch