Traducir a
Lunes
Monday
Jo-Anna pasa una hora con su revista
Jo-Anna spends an hour with her magazine
El día está un poco gris y muy perezoso.
The day is kinda grey and so lazy
Ella dice ah-ah-ah-ah-ah...
She goes ah-ah-ah-ah-ah...
Y oye chico
And hey boy
Jo-Anna está en el espejo con su bata.
Jo-Anna′s in the mirror in her dressing gown
Hablando con un amigo que vive en la parte alta de la ciudad.
Talking to a friend who lives uptown
Ella dice ah-ah-ah-ah-ah...
She goes ah-ah-ah-ah-ah...
Mi amor...y más allá
My love... and beyond
Oh, ojalá lo fuera
Oh, I wish she was
Mi amor...y más allá
My love... and beyond
Jo-Anna dice: No soy la única
Jo-Anna says - I'm not the only one
Jo-Anna dice: Nunca seré la indicada
Jo-Anna says - I′ll never be the one
Pero cuando ella sonríe hay algo en sus ojos.
But when she smiles there's something in her eyes
Eso me dice que no soy como los demás.
That tells me I'm not like the other guys
Jo-Anna dice: Tengo que darle tiempo.
Jo-Anna says - I have to give it time
Jo-Anna dice: Sólo tienes que convencerme.
Jo-Anna says - You just gotta make up my mind
Jo-Anna dice: Tengo que esperar en la fila.
Jo-Anna says - I have to wait in the line
Y vuelve mañana
And come back tomorrow
Lunes
Monday
Sentado en una ventana de un hotel barato.
Sitting in a window in a cheap hotel
Iluminando la habitación con una vela, vela, vela.
Lighting up the room with a candle, candle, candle
Yo digo ah-ah-ah-ah-ah...
I go ah-ah-ah-ah-ah...
Hola chico
Hey boy
Ella dice que soy un desastre cualquier día.
She says that I′m a mess any given day
Pero se ríe mientras se va a una fiesta.
But laughs as she leaves for a party
Yo digo ah-ah-ah-ah-ah...
I go ah-ah-ah-ah-ah...
Jo-Anna dice: No soy la única
Jo-Anna says - I′m not the only one
Jo-Anna dice: Nunca seré la indicada
Jo-Anna says - I'll never be the one
Pero cuando ella sonríe hay algo en sus ojos.
But when she smiles there′s something in her eyes
Eso me dice que no soy como los demás.
That tells me I'm not like the other guys
Jo-Anna dice: Tengo que darle tiempo.
Jo-Anna says - I have to give it time
Jo-Anna dice: Sólo tienes que convencerme.
Jo-Anna says - you just gotta make up my mind
Jo-Anna dice: Tengo que hacer cola.
Jo-Anna says - I have to stand in the line
Y vuelve mañana, sí.
And come back tomorrow yeah
Oh, oh, oh, oh...
Oh oh oh oh
Hola Jo-Anna
Hey Jo-Anna
Oh, oh, oh, oh...
Oh oh oh oh...
Mi amor...y más allá
My love... and beyond
Oh, ojalá lo fuera
Oh, I wish she was
Mi amor...y más allá, más allá
My love... and beyond, beyond
Jo-Anna dice: No soy la única
Jo-Anna says - I′m not the only one
Jo-Anna dice: Nunca seré la indicada
Jo-Anna says - I'll never be the one
Pero cuando ella sonríe hay algo en sus ojos.
But when she smiles there′s something in her eyes
Eso me dice que no soy como los demás.
That tells me I'm not like the other guys
Jo-Anna dice: Tengo que darle tiempo.
Jo-Anna says - I have to give it time
Jo-Anna dice: Sólo tienes que convencerme.
Jo-Anna says - You just gotta make up my mind
Jo-Anna dice: Tengo que hacer cola.
Jo-Anna says - I have to stand in the line
Y vuelve mañana, sí.
And come back tomorrow, yeah
No soy el único
I'm not the only one
Nunca seré el indicado
I′ll never be the one
Hola, hola Jo-Anna
Hey hey Jo-Anna
Jo-Anna dice: Tengo que darle tiempo.
Jo-Anna says - I have to give it time
Jo-Anna dice: Sólo tienes que convencerme.
Jo-Anna says - You just gotta make up my mind
Jo-Anna dice: Tengo que hacer cola.
Jo-Anna says - I have to stand in the line
Y vuelve mañana oh oh oh oh
And come back tomorrow oh oh oh oh
Jo-Anna dice
Jo-Anna says
Jo-Anna dice
Jo-Anna says
Yo nunca seré el único
I never be the one
Jo-Anna dice
Jo-Anna says
Hola Jo-Anna
Hey Jo-Anna
Hola Jo-Anna
Hey Jo-Anna
Jo-Anna dice
Jo-Anna says
Sí, sí, sí, síí ...
Yea yea yea yeaaaah
Jo-Anna dice
Jo-Anna says
