Traducir a
Villancicos, villancicos, ahora vamos
Caroling, caroling, now we go
suenan las campanas de navidad
Christmas bells are ringing
Villancicos, villancicos a través de la nieve
Caroling, caroling through the snow
suenan las campanas de navidad
Christmas bells are ringing
Voces alegres dulces y claras
Joyous voices sweet and clear
Canta lo triste de corazón para alegrar
Sing the sad of heart to cheer
Ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong
suenan las campanas de navidad
Christmas bells are ringing!
Ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong
suenan las campanas de navidad
Christmas bells are ringing!
El primer Noël, los ángeles dijeron
The first Noël, the angels did say
fue a ciertos pastores pobres en los campos mientras yacían
Was to certain poor shepherds in fields as they lay
En los campos donde yacían guardando sus ovejas
In fields where they lay keeping their sheep
En una fría noche de invierno que era tan profunda
On a cold winter′s night that was so deep
Navidad, Navidad, Navidad, Navidad
Noël, Noël, Noël, Noël
Nace el Rey de Israel
Born is the King of Israel
Escucha el canto de los ángeles heraldos
Hark the herald angels sing
Gloria al rey recién nacido
"Glory to the newborn king
Paz en la tierra y misericordia leve
Peace on earth and mercy mild
Dios y los pecadores reconciliados
God and sinners reconciled
Gozosos, todas las naciones, levántense
Joyful all ye nations rise
Únete al triunfo de los cielos
Join the triumph of the skies
Con hueste angelical proclamar
With angelic host proclaim
Cristo nace en Belén"
Christ is born in Bethlehem"
Escucha el canto de los ángeles heraldos
Hark the herald angels sing
Gloria al rey recién nacido
Glory to the newborn king
Noche silenciosa Santa noche
Silent night Holy night
Todo está en calma todo es brillante
All is calm all is bright
'Alrededor de la madre virgen y el niño
'Round yon virgin Mother an′ Child
Santo infante tan tierno y suave
Holy infant so tender an' mild
Duerme en paz celestial
Sleep in heav'nly peace
Duerme en paz celestial
Sleep in heav′nly peace
Noche silenciosa
Silent night
Noche sagrada
Holy night
Ver letras en otros idiomas
