How Does It Feel? traducción al Portugués

Pharrell Williams

Traducir a

(Uau, uau)
(Whoo, whoo)
(Uau, uau)
(Whoo, whoo)
Sim senhor, Lil Skateboard P
Yessir, Lil Skateboard P
(Whoo, whoo) Ei, Sr. Vener
(Whoo, whoo) hey, Mr. Vener
(Uau, uau)
(Whoo, whoo)
Uh-huh, ei, oi
Uh-huh, yo, hola
(Uau, uau...)
(Whoo, whoo...)

Clube dos Bilionários, rapaz
Billionaire Club, muchacho
Sabores variados nestes helados
Assorted flavors in these helados
Inspire mentes jovens e empilhe meus nachos
Inspire young minds, and stack my nachos
Com a determinação crua de um vato
With the raw determination of a vato
Correu pela fronteira com tijolos em sua capa
Run across the border with bricks in his poncho
Cara de tiro quando está pegando minha Glocko
Face like a shot when it′s bussin' my Glocko
Planejando essas coisas até morrer
Planning these things ′til I die

Quando o Santo Padre me der as asas
When the Holy Father hand me my wings
Quando eu era jovem, cara, a professora não suportava quando sonhávamos
When I was young, yo, the teacher couldn't stand when we dreamed
Me dando música como drogas nas mãos de um demônio, eles atiram
Giving me music like drugs in the hand of a fiend, they shoot it up
Me veja na TV, as gatinhas, elas querem foder
See me on the TV, the cuties, they wanna fuck
Ambos residenciais, que são luxuosos, eles os acoplaram
Both residential, that's plush, they couped it up
Tem mais acertos do que um zip, quem quer um nug'?
Got more hits than a zip, who want a nug′?
Eu posso voltar no tempo, você é o Juiz Ito
I can go back in time, you be Judge Ito
Com meu repetidor de minutos, sei que você está pensando: "Leato"
With my minute repeater, I know you′re thinking, "Neato"
Ele repete os minutos, algo como seu TiVo
It repeats the minutes, something like your TiVo

Mas são mais 300.000 sem controle remoto
But it's 300,000 more with no remote
Jacob e Lorraine, eu costumava lidar com Tito
Jacob and Lorraine, I used to deal with Tito
Mas ele me zombou e disse que meu dinheiro são Fritos
But he clowned me and told me that my money′s Fritos
Agora as portas do Enzo sobem como um D-Lo
Now the Enzo doors go up like a D-Lo
Ree-on, mesma música cantada pelo meu mano Nigo
Ree-on, same song sung by my man Nigo
SLR, quando as portas sobem é como um frasco L novo
SLR, when the doors go up it's like a fresh L jar
Nego, nós somos o chefe, ele não vai esquentar, ele também congela
Nigga, we boss, he shall not get hot, he too frost
(Uh) sim senhor
(Uh) yessir

Meu mano, feche os olhos
My nigga, close your eyes
Imagine-se segurando tortas
Just picture yourself just holdin′ pies
Implemente um plano e você certamente crescerá
Implement a plan and you surely rise
Foi prometido pelo homem que controlava os céus
It's promised by the man that controlled the skies
Você não vê? Eu sei que essa merda é tão ruim
Don′t you see? I know that shit so ill
Melhor ainda, cachorrinho, me diga como você se sente
Better yet, doggie, just tell me how ya feel
Ha, como você se sente, mano?
Ha, how you feel, dawg?

Nós apenas imaginamos pensar, sonhar, planejar
We just picture thinkin', dreamin', schemin′
Sangrando, lendo, tudo tarde da noite
Bleedin′, readin', all in the late night
Agitando, fervendo, entrelaçando, assando
Shakin′, boilin', lacin′, bakin'
Moldando, raspando, tenho que acertar esse bolo
Shapin′, shavin', gotta get this cake right
Enquanto eu sirvo, você apenas queima
As I serve it, you just burn it
Respire, aprenda, agora observe-o voar
Breathe it, learn it, now watch it take flight
Nigga, como se sente? Haha, sim senhor
Nigga, how does it feel? Haha, yessir

Nego, você não me conhece
Nigga, you don't know me
Eu sou parte Howard Hughes, parte tarado, parte santo
I′m part Howard Hughes, part horny, part holy
O primeiro truque na rampa é o rockin' Rollie
First trick on the ramp is the rockin′ Rollie
Mantenha um na minha equipe com um novo profissional Chromey
Keep one on my staff with a new pro Chromey
Me cabe mencionar que fui mordido
It bequeaths me to mention that I've been bitten
Mas me permite rir do que os críticos escreveram
But affords me to chuckle at what critics have written

Ele se veste de forma insana, mas admira sua música
He dresses insane, but his music admire
Pergunte a Anna Wintour da Vogue e Esquire
Ask Anna Wintour from Vogue and Esquire
E a Vanity Fair; você gosta do Kennedy aqui
And Vanity Fair; you like Kennedy here
Mas você deve adivinhar quem está na cadeira da insanidade
But you should guess who′s in the insanity chair
Agora não é sobre o que eu quero
Now it ain't about what I want
Ainda folheando minha vida como se fosse pornografia de farmácia
Still thumbin′ through my life like it's drugstore porn

Uma coisa é dizer que você fez isso
It′s one thing to say that you did it
Uma coisa é mentir sobre seus dígitos
It's one thing to lie about your digits
Uma coisa é dizer que você vive isso
It's one thing to say that you live it
Outra coisa é vocês, seus filhos da puta, admitirem isso
It′s another for you fuckers to admit it

Mas admito que tenho todo esse papel
But I admit I got all this paper
Além dos rostos mais bonitos que a natureza oferece
Plus the prettiest faces that′s offered by nature
Eu dirijo um Case'per, com licença, Casper
I drive a case'per, ′scuse me, Casper
Quero encontrá-los na minha casa, tenho espaço como a NASA
Wanna meet 'em in my house, I got space like NASA
Mas isso não me deixa mais feliz por si só, é mais triste
But it don′t make me happier by itself, it's sadder
Ou como minha irmã Stace quando ela perdeu seu pai
Or like my sister Stace when she lost her papa
Ou o pai de Ben tendo um derrame, e nada para prendê-la
Or Ben dad gettin′ a stroke, and nothin' to trap her

John poderia fazer, é irônico, mas é verdade
John could do, it's ironic but true
Um homem morre, um bebê nasce, é justo como o Peru
A man dies, baby born, it′s fair as Peru
É uma pista simples entre nós e os impostores
It′s a simple clue between us and imposters
Nós pulamos no ar e não nos importamos com o que isso nos custa
We hop in the air and don't care what it cost us
Agora estou com o NERD com um fosso cheio de moshers
Now I′m with N.E.R.D. with a pit full of moshers
Eu acho que você poderia dizer que voamos como discos voadores
I guess you could say that we fly like saucers
Zappin' em manos, estamos classificando em vigor
Zappin' at niggas, we′re classin' at vigor
Os destruidores de dinheiro e de acidentes, o Thrasher Mag gripper
The cash and crash whippers, the Thrasher Mag gripper
Vá em frente e diga: "Você é um mano do rap"
Go ′head and say it, "You a rappin' ass nigga"
Sim senhor
Yessir

Meu mano, feche os olhos
My nigga, close your eyes
Imagine-se segurando tortas
Just picture yourself just holdin' pies
Implemente um plano e você certamente crescerá
Implement a plan and you surely rise
Foi prometido pelo homem que controlava os céus
It′s promised by the man that controlled the skies
Você não vê? Eu sei que essa merda é tão ruim
Don′t you see? I know that shit so ill
Melhor ainda, cachorrinho, me diga como você se sente
Better yet, doggie, just tell me how ya feel
Haha, como você se sente, mano?
Haha, how you feel, dawg?

Nós apenas imaginamos pensar, sonhar, planejar
We just picture thinkin', dreamin′, schemin'
Sangrando, lendo, tudo tarde da noite
Bleedin′, readin', all in the late night
Agitando, fervendo, entrelaçando, assando
Shakin′, boilin', lacin', bakin′
Moldando, raspando, tenho que acertar esse bolo
Shapin′, shavin', gotta get this cake right
Enquanto eu sirvo, você apenas queima
As I serve it, you just burn it
Respire, aprenda, agora observe-o voar
Breathe it, learn it, now watch it take flight
Nigga, como se sente? Haha, sim senhor
Nigga, how does it feel? Haha, yessir

Nego, você não me conhece
Nigga, you don′t know me
(Uau, uau)
(Whoo, whoo)
(Uau, uau)
(Whoo, whoo)
(Uau, uau)
(Whoo, whoo)

Desarrollado por musixmatch