Grantchester Meadows traducción al Portugués

Pink Floyd

Traducir a

"Vento gelado da noite vá embora este não é o seu domínio"
Icy wind of night be gone this is not your domain
No céu ouviu-se um pássaro chorar
In the sky a bird was heard to cry
Sussurros matinais enevoados e sons suaves e agitados
Misty morning whisperings and gentle stirring sounds
Desmentir o silêncio mortal que está por toda parte
Belie the deathly silence that lay all around

Ouça a cotovia ouvir o latido da raposa escura
Hear the lark and harken to the barking of the dark fox
Foi para o chão
Gone to ground
Veja o respingo do martim-pescador piscando para a água
See the splashing of the kingfisher flashing to the water
E um rio de verde está deslizando invisível sob as árvores
And a river of green is sliding unseen beneath the trees
Rindo enquanto passa pelo verão sem fim
Laughing as it passes through the endless summer
Fazendo para o mar
Making for the sea

No preguiçoso prado aquático eu me deitei
In the lazy water meadow I lay me down
Ao meu redor, flocos de sol dourados se acomodam no chão
All around me golden sun flakes settle on the ground
Aproveitando o sol de uma tarde passada
Basking in the sunshine of a bygone afternoon
Trazendo sons de ontem para esta sala da cidade
Bringing sounds of yesterday into this city room

Ouça a cotovia ouvir o latido da raposa escura
Hear the lark harken to the barking of the dark fox
Foi para o chão
Gone to ground
Veja o respingo do martim-pescador piscando para a água
See the splashing of the kingfisher flashing to the water
E um rio de verde está deslizando invisível sob as árvores
And a river of green is sliding unseen beneath the trees
Rindo enquanto passa pelo verão sem fim
Laughing as it passes through the endless summer
Fazendo para o mar
Making for the sea

No preguiçoso prado aquático eu me deitei
In the lazy water meadow, I lay me down
Ao meu redor flocos de sol dourado cobrindo o chão
All around me golden sun flakes covering the ground
Aproveitando o sol de uma tarde passada
Basking in the sunshine of a bygone afternoon
Trazendo sons de ontem para esta sala da cidade
Bringing sounds of yesterday into this city room

Ouça a cotovia ouvir o latido da raposa escura
Hear the lark and harken to the barking of the dark fox
Foi para o chão
Gone to ground
Veja o respingo do martim-pescador piscando para a água
See the splashing of the kingfisher flashing to the water
E um rio de verde está deslizando invisível sob as árvores
A river of green is sliding unseen beneath the trees
Rindo enquanto passa pelo verão sem fim
Laughing as it passes through the endless summer
Fazendo para o mar
Making for the sea

Desarrollado por musixmatch