Traducir a
Are you a proud law-student in your 30th semester
Bist du a stoiza Jus-Student im 30sten Semester
or did you illegally produce schnapps in the basement of your sister
Oder host schwoaz Nussschnops brennt im Kölla von da Schwesta
and do you like sitting in Admiral eating fruit salad in front of the screen
Und sitzt du gern im Admiral beim Obstsalot vorm Büdschirm
or are you stealing a light bulb at the opera ball?
Oder fladerst radikal am Opernball a Glühbirn
I don't care what you make, what you do, what you are,
Scheißegal wos du mochst, wos du tuast, wos du bist
with whom you sleep, what you are looking for or what you are eating
Mit wem du schlofst, wos du suachst und egal wos du frisst
Enjoy your time with your friends and then you'll ask yourself
Moch da a geile Zeit, mit deine Leit und donn stöst da de Froge
Where are we going? Jumping right into life! woho
Wo foah ma hin? Eine ins Leben, woooah
Where are we going? We are jumping right into life
Wo foah ma hin? Mia foahn eine ins Leben
Stop searching for purpose in life - there won't be any! woho
Suach ned an Sinn, es wird kan gebn, woooah
Where are we going? We are jumping right into life
Wo foah ma hin? Mia foahn eine ins Leben
You know that you're going to suffer tomorrow, when you say that you'll be having only one drink
Waunnst waßd dass′d murgn leidn wirst, wennst sogst dass'd heit auf An′s gehst
and does it happen that you are switching from Ö3 to Ö1 if there's somebody else in your car
Und kummts vor dass wennst wen chauffierst von Ö3 schnö auf Ö1 drehst
are you peeing against an electrical panel and notice that it's not empty
Schiffst an Stoakstromkostn aun und merkst dass er ned laa is
are you often hitting on girls although you are actually into boys?
Grobst du oft die Hosn aun und stehst oba auf Hawis
I don't care what you make, what you do, what you are,
Scheißegal wos du mochst, wos du tuast, wos du bist
with whom you sleep, what you are looking for or what you are eating
Mit wem du schlofst, wos du suachst und egal wos du frisst
Enjoy your time with your friends and then you'll ask yourself
Moch da a geile Zeit, mit deine Leit und donn stöst da de Froge
Where are we going? Jumping right into life! woho
Wo foah ma hin? Eine ins Leben, woooah
Where are we going? We are jumping right into life
Wo foah ma hin? Mia foahn eine ins Leben
Stop searching for purpose in life - there won't be any! woho
Suach ned an Sinn, es wird kan gebn, woooah
Where are we going? We are jumping right into life
Wo foah ma hin? Mia foahn eine ins Leben
It's always going up and down as with the Vengaboys
Es geht immer up and down so wie bei de Vengaboys
it's about failure, it's about taking risks, so that you're collapsing like a jenga tower
Es geht um Flops, es geht ums Trau'n, dass du wie Jenga foist
Are you giving up, are you Charlie Brown, are you disappointed with life
Hängt dei Kopf, bist Charlie Brown, bist vom Lebn enttäuscht
the good thing about being disappointed is that you are de-deceived!
Des scheene am Enttäuscht sein is, du bist daunn ent-täuscht
Remember this - you don't have to, it's your life!
Merk da des, an Scheiß muasst du, es is dei Lebn
And if you are failing, then you'll at least know you've done your best
Und wonnst daunn auf die Pappn foist, waßt du du host ois gebn
"You have to find your life purpose."
Sie müssen ihrem Leben einen Sinn geben
I don't have to do sh*t
An Scheiß muass i
Where are we going? Jumping right into life! woho
Wo foah ma hin? Eine ins Leben, woooah
Where are we going? We are jumping right into life
Wo foah ma hin? Mia foahn eine ins Leben
Stop searching for purpose in life - there won't be any! woho
Suach ned an Sinn, es wird kan gebn, woooah
Where are we going? We are jumping right into life
Wo foah ma hin? Mia foahn eine ins Leben
Where are we going? Jumping right into life! woho
Wo foah ma hin? Eine ins Leben, woooah
Where are we going? We are jumping right into life
Wo foah ma hin? Mia foahn eine ins Leben
Stop searching for purpose in life - there won't be any! woho
Suach ned an Sinn, es wird kan gebn, woooah
Where are we going? We are jumping right into life
Wo foah ma hin? Mia foahn eine ins Leben
