Traducir a
Es-tu un étudiant en droit en 30e semestre?
Bist du a stoiza Jus-Student im 30sten Semester
Ou as-tu illégalement produit du schnapps dans le sous-sol de ta soeur
Oder host schwoaz Nussschnops brennt im Kölla von da Schwesta
Et aimes-tu t'asseoir à l'Admiral en train de manger une salade de fruits devant l'écrant
Und sitzt du gern im Admiral beim Obstsalot vorm Büdschirm
Ou tu
Oder fladerst radikal am Opernball a Glühbirn
Je m'en fiche de ce que tu veux, de ce que tu fais, de qui tu es,
Scheißegal wos du mochst, wos du tuast, wos du bist
Avec qui tu dors, ce que tu cherches et peu importe ce que tu bouffes
Mit wem du schlofst, wos du suachst und egal wos du frisst
Profites de ton temps avec tes amis et après tu te poseras la question:
Moch da a geile Zeit, mit deine Leit und donn stöst da de Froge
Où allons-nous? Profitons de la vie! Woooah
Wo foah ma hin? Eine ins Leben, woooah
Où allons-nous? Nous sommes en train de profiter de la vie!
Wo foah ma hin? Mia foahn eine ins Leben
Cherches pas un sens - il n'y en a pas! Woooah
Suach ned an Sinn, es wird kan gebn, woooah
Où allons-nous? Nous sommes en train de profiter de la vie!
Wo foah ma hin? Mia foahn eine ins Leben
Tu sais que tu vas souffrir demain, quand tu dis que tu n'en boiras qu'une
Waunnst waßd dass′d murgn leidn wirst, wennst sogst dass'd heit auf An′s gehst
Et est-ce que tu passeras vite de Ö3 à Ö1 quand y a quelqu'un d'autre dans ta voiture
Und kummts vor dass wennst wen chauffierst von Ö3 schnö auf Ö1 drehst
Urines-tu contre un panneau électrique et remarqueras qu'il n'est pas vide
Schiffst an Stoakstromkostn aun und merkst dass er ned laa is
Vous enlevez souvent votre pantalon et vous aimez les Hawis ?
Grobst du oft die Hosn aun und stehst oba auf Hawis
Je m'en fiche de ce que tu veux, de ce que tu fais, de qui tu es,
Scheißegal wos du mochst, wos du tuast, wos du bist
Avec qui tu dors, ce que tu cherches et peu importe ce que tu bouffes
Mit wem du schlofst, wos du suachst und egal wos du frisst
Profites de ton temps avec tes amis et après tu te poseras la question:
Moch da a geile Zeit, mit deine Leit und donn stöst da de Froge
Où allons-nous? Profitons de la vie! Woooah
Wo foah ma hin? Eine ins Leben, woooah
Où allons-nous? Nous sommes en train de profiter de la vie!
Wo foah ma hin? Mia foahn eine ins Leben
Cherches pas un sens - il n'y en a pas! Woooah
Suach ned an Sinn, es wird kan gebn, woooah
Où allons-nous? Nous sommes en train de profiter de la vie!
Wo foah ma hin? Mia foahn eine ins Leben
Ça monte et ça descend toujours comme avec les Vengaboys
Es geht immer up and down so wie bei de Vengaboys
Il s'agit d'échecs, il s'agit de faire confiance à ce que vous imposez comme Jenga
Es geht um Flops, es geht ums Trau'n, dass du wie Jenga foist
Si tu baisses la tête, tu es Charlie Brown, tu es déçu de la vie
Hängt dei Kopf, bist Charlie Brown, bist vom Lebn enttäuscht
La belle chose dans le fait d'être déçu, c'est que vous êtes ensuite déçu.
Des scheene am Enttäuscht sein is, du bist daunn ent-täuscht
Souviens-toi de ça, tu dois faire des choses, c'est ta vie
Merk da des, an Scheiß muasst du, es is dei Lebn
Et quand vous frappez ensuite le carton, qu'est-ce que vous avez à donner
Und wonnst daunn auf die Pappn foist, waßt du du host ois gebn
"Vous devez donner un sens à votre vie."
Sie müssen ihrem Leben einen Sinn geben
Je dois faire de la merde
An Scheiß muass i
Où allons-nous? Profitons de la vie! Woooah
Wo foah ma hin? Eine ins Leben, woooah
Où allons-nous? Nous sommes en train de profiter de la vie!
Wo foah ma hin? Mia foahn eine ins Leben
Cherches pas un sens - il n'y en a pas! Woooah
Suach ned an Sinn, es wird kan gebn, woooah
Où allons-nous? Nous sommes en train de profiter de la vie!
Wo foah ma hin? Mia foahn eine ins Leben
Où allons-nous? Profitons de la vie! Woooah
Wo foah ma hin? Eine ins Leben, woooah
Où allons-nous? Nous sommes en train de profiter de la vie!
Wo foah ma hin? Mia foahn eine ins Leben
Cherches pas un sens - il n'y en a pas! Woooah
Suach ned an Sinn, es wird kan gebn, woooah
Où allons-nous? Nous sommes en train de profiter de la vie!
Wo foah ma hin? Mia foahn eine ins Leben
Ver letras en otros idiomas
