Traducir a
(Não pode me derrubar)
Can′t keep me down
Não pode me controlar, controlar
Can't keep me down, down
(Não pode me derrubar)
Can′t keep me down
Eu disse, você não pode me controlar de
I said, you can't keep me down
Você não pode me derrubar
No, you can't keep me down
Eu disse, você não pode me controlar de
I said, you can′t keep me down
Hey hey cara, qual é o seu problema?
Hey, hey, man, what′s your problem?
Eu vejo você tentando me derrubar
I see you tryna hurt me bad
Não sei a razão e lá vem de novo
Don't know what you′re up against
Talvez você deva reconsiderar
Maybe you should reconsider
Venha com outro plano
Come up with another plan
Porque você sabe que eu não sou esse tipo de garota
'Cause you know I′m not that kinda girl
Que se deita lá, e deixa você vir primeiro
That'll lay there and let you come first
Você pode me empurrar pela janela (você pode)
You can push me out the window (you can)
(Eu voltarei)
I′ll just get back up
Você pode me atropelar com seu 18 wheeler, mas (oh)
You can run over me with your 18 wheeler truck
E eu não darei a mínima
And I won't give a-
Você pode me pendurar como uma escrava
You can hang me like a slave
Eu vou para o subterrâneo (disse que eu vou para o subterrâneo)
I'll go underground (said I′ll go underground)
Você pode me atropelar com seu 18 wheeler, mas (oh)
You can run over me with your 18 wheeler but (oh)
Você não pode me controlar, controlar, controlar, controlar
You can′t keep me down, down, down, down
Não pode me controlar, controlar
Can't keep me down, down
Não pode me controlar, controlar, controlar
Can′t keep me down, down, down
Não pode me controlar, controlar
Can't keep me down, down
(Oh oh oh)
Oh-oh, oh
Hey hey garota, você está pronta para hoje?
Hey, hey, girl, are you ready for today?
Você pegou seu escudo e espada
You got your shield and sword
Porque está na hora de jogar o jogo
′Cause it's time to play the games
Você é bonita
You are beautiful
Mesmo que não tenha dúvida
Even though you′re not for sure
Não o deixe te puxar pelas suas cicatrizes
Don't let him pull you by the scar
Que você terá seus sentimentos feridos, yeah
You're gonna get your feelings hurt, yeah
Você pode me empurrar pela janela (disse que pode me empurrar)
You can push me out the window (said you can push me)
Eu vou voltar (eu vou voltar)
I′ll just get back up (I′ll get right back up)
Você pode me atropelar com seu caminhão de 18 rodas (oh, oh, oh)
You can run over me with your 18 wheeler truck (oh, oh, oh)
E eu não vou dar a- (disse que não vou dar a-, oh)
And I won't give a- (said I won′t give a-, oh)
Você pode me pendurar como uma escrava
You can hang me like a slave (slave)
Eu vou para o subterrâneo (disse que eu vou para o subterrâneo)
I'll go underground (said I′ll go underground)
Você pode me atropelar com seu 18 wheeler, mas (oh)
You can run over me with your 18 wheeler but (oh)
Você não pode me manter para baixo, para baixo, para baixo, para baixo (não pode me manter para baixo)
You can't keep me down, down, down, down (can′t keep me down)
Pode me empurrar da janela
You can push me out the window (yeah)
(Eu voltarei)
I'll just get back up
Você pode me atropelar com seu caminhão de 18 rodas (você pode tentar)
You can run over me with your 18 wheeler truck (you can try)
E eu não vou dar a- (eu não vou dar a-)
And I won't give a- (I won′t give a-)
Você pode me enforcar como um escravo (ei, sim)
You can hang me like a slave (hey, yeah)
Eu vou para o subterrâneo (disse que eu vou para o subterrâneo)
I′ll go underground (said I'll go underground)
Você pode me atropelar com seu 18 wheeler, mas (oh)
You can run over me with your 18 wheeler but
Você não pode me controlar, controlar, controlar, controlar
You can′t keep me down, down, down, down
(Todo lugar que eu vá)
(Everywhere that I go)
Tem alguém querendo me mudar
There's someone waitin′ to chain me
(Tudo o que eu digo)
(Everything that I say)
Tem alguém tentando me mudar
There's someone tryin′ to short-change me
(Eu sou assim)
(I am only this way)
Porque é o que você me fez
Because of what you have made me
E u não vou me quebrar
And I'm not gonna break
Pode me empurrar da janela
You can push me out the window
(Eu voltarei)
I'll just get back up
Você pode me atropelar com seu 18 wheeler, mas (oh)
You can run over me with your 18 wheeler truck
(E eu não vou desistir, yeah)
And I won′t give a- (yeah)
Você pode me pendurar como uma escrava
You can hang me like a slave (I′ll)
Eu vou para o subsolo (disse que vou para o subsolo, sim)
I'll go underground (said I′ll go underground, yeah)
Você pode me atropelar com seu 18 wheeler, mas (oh)
You can run over me with your 18 wheeler but
Você não pode me manter para baixo (você não pode me manter para baixo)
You can't keep me down (you can′t keep me down)
Pode me empurrar da janela
You can push me out the window
(Eu voltarei)
(I'll just get back up)
Você pode me atropelar com seu 18 wheeler, mas (oh)
You can run over me with your 18 wheeler truck
(E eu não vou desistir, e não vou desistir)
(And I won′t give, and I won't give up)
Você pode me enforcar como um escravo (oww, oww)
You can hang me like a slave (oww, oww)
não pode me manter, não pode me manter
Can't keep me, can′t keep me
Você pode me atropelar com seu 18 wheeler, mas (oh)
You can run over me with your 18 wheeler, but
Você não pode me derrubar
You can′t keep me down
Você pode me empurrar pela janela (não, não, não, não)
You can push me out the window (no, no, no, no)
Eu vou voltar (eu vou voltar)
I'll just get back up (I′ll just get back up)
Você pode me atropelar com seu caminhão de 18 rodas (você pode correr)
You can run over me with your 18 wheeler truck (you can run)
(eu não vou dar a-, sim)
(I won't give a-, yeah)
Você pode me pendurar como uma escrava
You can hang me like a slave
Eu vou para o subterrâneo (disse que eu vou para o subterrâneo)
I′ll go underground (said I'll go underground)
Você pode me atropelar com seu 18 wheeler, mas (oh)
You can run over me with your 18 wheeler truck
Você não pode me manter para baixo (não pode me manter para baixo)
You can′t keep me down (can't keep me down)
Ver letras en otros idiomas
